hé sūn duān sǒu sì chéng nóng jù shí wǔ shǒu lǒu
和孙端叟寺丞农具十五首 搂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

农人力已勤,要在布嘉种。
手持高斗柄,觜泻三犂壠。
月下叱黄犊,原边过废冢。
安知侠少年,玉食金羁拥。

平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,○仄○平仄。
仄仄仄平仄,平平○仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

nóng rén lì yǐ qín , yào zài bù jiā zhǒng 。
shǒu chí gāo dòu bǐng , zī xiè sān lí lǒng 。
yuè xià chì huáng dú , yuán biān guò fèi zhǒng 。
ān zhī xiá shào nián , yù shí jīn jī yōng 。

和孫端叟寺丞農具十五首 摟

—— 梅堯臣

農人力已勤,要在布嘉種。
手持高斗柄,觜瀉三犂壠。
月下叱黄犢,原邊過廢冢。
安知俠少年,玉食金羈擁。

平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,○仄○平仄。
仄仄仄平仄,平平○仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

nóng rén lì yǐ qín , yào zài bù jiā zhǒng 。
shǒu chí gāo dòu bǐng , zī xiè sān lí lǒng 。
yuè xià chì huáng dú , yuán biān guò fèi zhǒng 。
ān zhī xiá shào nián , yù shí jīn jī yōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
农人的劳力已经非常勤劳,他们要在布嘉这块良田上种植庄稼。手中握着高高的斗柄,耕作的犂壠畦行排列整齐。月色下听到黄牛的叫声,他们原路经过荒废的坟冢。谁能知晓这些勇敢的年轻侠士,他们曾经过着舒适奢华的生活,如今却与牲口为伍、佩戴着金羁。

《和孙端叟寺丞农具十五首 搂》这首诗是梅尧臣所作,描写了农人在农田劳作的场景。诗中通过生动的描写展现了农人们的辛勤劳动和对农田的精心耕种。
赏析::
这首诗以简洁明了的语言,表现了农人的勤劳和对农田的热爱。首句“农人力已勤,要在布嘉种。”直截了当地传达了农人们辛勤劳动的决心,他们渴望在富饶的土地上耕种。接下来的几句描述了农人手持农具,勤劳地耕种着土地,其中“觜泻三犂壠”形象地展示了耕田的场景。诗中还提到了月下叱黄犊,原边过废冢,这些细节让读者感受到了诗中场景的真实性。
最后两句“安知侠少年,玉食金羁拥。”则表达了农人的心愿,他们希望通过辛勤劳动能够改变自己的命运,过上更好的生活。
标签: 农田劳作、农人生活、勤劳、希望

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《和孙端叟寺丞农具十五首 》系列:

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词: