hé sūn duān sǒu sì chéng nóng jù shí wǔ shǒu yún gǔ
和孙端叟寺丞农具十五首 耘鼓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

挂鼓大树枝,将以一耘耔。
逢逢达远近,汨汨来田里。
功既由此兴,饷亦从此始。
固殊调猿猴,欲取儿童喜。

仄仄仄仄平,○仄仄平○。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄平仄○,仄仄○仄仄。
仄平○平平,仄仄平平仄。

guà gǔ dà shù zhī , jiāng yǐ yī yún zǐ 。
féng féng dá yuǎn jìn , mì mì lái tián lǐ 。
gōng jì yóu cǐ xīng , xiǎng yì cóng cǐ shǐ 。
gù shū tiáo yuán hóu , yù qǔ ér tóng xǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在大树上挂着鼓,用这个鼓来示意,让人们一起来种田。
快快地走向远近之处,像水汩汩地流入田地里。
当劳动成果因此而兴盛,福利也从此开始分配。
这种特殊的方式吸引了猿猴,想要取悦孩子们的喜爱。



总结:

这段古文描述了用挂鼓示意众人一起来耕种田地,劳动成果带来了兴旺发展和福利分配。同时,这样独特的方式也吸引了猿猴,意图取悦孩子们的欢喜。

赏析::
这首诗《和孙端叟寺丞农具十五首 耘鼓》是梅尧臣创作的,描述了农民在耕作时的场景。诗人通过生动的描写,展现出了农耕的愉悦和农民的辛勤劳作。
首先,诗中提到了"挂鼓大树枝",这里的"挂鼓"可以理解为一种农具,暗示了农民们正准备开始农作。接着,诗中提到"将以一耘耔",表现了农民们一心一意地进行耕作,勤劳的场景跃然纸上。
诗中的"逢逢达远近,汨汨来田里"则描绘了农民们的欢声笑语,他们互相呼应着,一起来到田地里工作。这种团结和和谐的氛围也反映了农村社区的亲情和邻里情谊。
而后面的"功既由此兴,饷亦从此始"表达了农民们勤劳努力工作的成果,不仅可以丰收自己,还能供养国家。最后两句"固殊调猿猴,欲取儿童喜"则突显了农耕带来的喜悦,不仅是成年人的辛勤劳作,也是孩子们的欢乐时光,整个村庄充满了生机和活力。
标签: 农耕、劳动、欢乐

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《和孙端叟寺丞农具十五首 》系列:

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词: