首页 > 发现 > 全宋诗 > 和叔康首夏书怀五首 其二

hé shū kāng shǒu xià shū huái wǔ shǒu qí èr
 和叔康首夏书怀五首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韦骧 (wéi xiāng) 。

清和气候爽衣冠，海邑稀逢柱础乾。
朝拂玉徽琴韵紧，夜开宝匣剑光寒。
肺肠似石终难变，利禄如沙岂易团。
行学但知无所负，奚为逢射与僚丸。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

qīng hé qì hòu shuǎng yī guān ， hǎi yì xī féng zhù chǔ qián 。
cháo fú yù huī qín yùn jǐn ， yè kāi bǎo xiá jiàn guāng hán 。
fèi cháng sì shí zhōng nán biàn ， lì lù rú shā qǐ yì tuán 。
xíng xué dàn zhī wú suǒ fù ， xī wèi féng shè yǔ liáo wán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
清和的气候使衣冠整洁，海边的城邑难得遇到稳固的栋梁。早晨拂动玉徽琴的音韵紧凑，夜晚打开宝匣中的剑闪光寒冷。像石头一样的肺肠终究难以改变，像沙子一样的利禄又怎能团聚。在修行学问的过程中，只顾着前进，不必执念所得与损失，又何须去迎合权贵与世俗。

全诗描述了自然环境与个人处境之间的对比，通过对天地和人事的描写，表达了学者对于内心世界的超脱追求。

赏析：这首诗是韦骧创作的《和叔康首夏书怀五首 其二》之一。诗人在清凉的夏季，借着自然景物，表达了他内心的情感和思考。
首句“清和气候爽衣冠”描绘了夏季的宜人天气，清新的空气和宜人的气候让人心情舒畅，身心愉悦。这句中的“清和”暗示了诗人的心境也是如此。
接着诗人提到“海邑稀逢柱础乾”，这里的“海邑”可能指的是一处离他远离的地方，而“柱础乾”则可能指的是某位朋友或亲人。这句表达了诗人因为距离而难以经常相见的思念之情。
第三句“朝拂玉徽琴韵紧，夜开宝匣剑光寒”，表现了诗人白天弹琴，夜晚拿出宝剑的情景。琴声和剑光在不同时间，传递出不同的情感。白天的琴声可能代表诗人内心的柔情和抒怀，而夜晚的剑光则可能象征着他内心的坚决和警惕。
接下来的两句“肺肠似石终难变，利禄如沙岂易团”表达了人生中的坚持和追求。诗人比喻自己的内心坚如磐石，不易改变，而世俗的利禄却像流沙一样难以团聚。
最后两句“行学但知无所负，奚为逢射与僚丸”强调了诗人追求学问和品德的坚持，他不愿背负不正当的东西，也不愿与不道德的人为伍。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韦骧写的《和叔康首夏书怀五首》系列：

本文作者韦骧介绍：🔈

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四... 查看更多>>

韦骧的诗：

韦骧的词：

相关诗词：