yǐ chǒu sān yuè shí èr yè mèng dé jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng zhī jù jué ér zú chéng xiào shào kāng jié zuò shǒu wěi yín bā shǒu qí wǔ
乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐经孙 (xú jīng sūn)

家有园池乐寿康,人生何用苦乾忙。
三冬惯曝茅檐日,九夏贪眠竹簟凉。
大写文书遮老眼,熟煨芋栗饱枯肠。
无荣无辱浑无事,家有园池乐寿康。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng , rén shēng hé yòng kǔ qián máng 。
sān dōng guàn pù máo yán rì , jiǔ xià tān mián zhú diàn liáng 。
dà xiě wén shū zhē lǎo yǎn , shú wēi yù lì bǎo kū cháng 。
wú róng wú rǔ hún wú shì , jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng 。

乙丑三月十二夜夢得家有園池樂壽康之句覺而足成效邵康節作首尾吟八首 其五

—— 徐經孫

家有園池樂壽康,人生何用苦乾忙。
三冬慣曝茅簷日,九夏貪眠竹簟凉。
大寫文書遮老眼,熟煨芋栗飽枯腸。
無榮無辱渾無事,家有園池樂壽康。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng , rén shēng hé yòng kǔ qián máng 。
sān dōng guàn pù máo yán rì , jiǔ xià tān mián zhú diàn liáng 。
dà xiě wén shū zhē lǎo yǎn , shú wēi yù lì bǎo kū cháng 。
wú róng wú rǔ hún wú shì , jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

家中有着美丽的园池,愉快的生活,长寿而健康,何必让人生过于辛苦而忙碌。
我已习惯在寒冷的冬天曝晒在茅檐下,也渴望在炎热的夏日里能在竹簟上享受凉爽。
年岁已高,虽然视力不如从前,但依然能够熟练地写文书;吃得饱饱的芋栗,填满了枯瘦的肚子。
我没有追求荣华富贵,也没有经历过耻辱和烦扰,心境平和,家中有着美丽的园池,愉快的生活,长寿而健康。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐经孙写的《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首》系列:

本文作者徐经孙介绍:🔈

徐经孙(一一九二~一二七三),初名子柔,字仲立,号矩山,丰城(今属江西)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士。授浏阳主簿,迁知永兴县。淳佑六年(一二四六),知临武县(《八琼室金石补正》卷一一八)。後通判潭州。宝佑元年(一二五三),知吉州(《平塘集》卷三悼诗题署)。迁福建安抚使兼知福州。召爲秘书监兼太子谕德,累迁翰林学士、知制诰。度宗咸淳九年卒,谥文惠。有集(刘克庄《给事徐侍郎先集序》),已佚。明万历四十二年裔孙徐监收集遗文编刻《宋学士徐文惠公存稿》五卷。事见本集末附熊朋来《宋翰林学士徐公墓表》,《宋史》卷四一○有传。 徐经孙诗,以明万历徐监刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·矩山存稿》(简称四库... 查看更多>>

徐经孙的诗:

徐经孙的词:

相关诗词: