hé shū xià shí jué yī sù yún fēng sì èr dào hán gōng zhuāng sān fàn cǎo yī yán sì bó dōng chán chà wǔ liù qī bā yóu bì yù quán jiǔ fǎng yáng xiù cái shí shū xià sī guī qí wǔ
和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡寅 (hú yín)

不惜冲泥步步前,为闻幽处有明川。
峯回路转酬劳客,一派琉璃春正妍。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

bù xī chōng ní bù bù qián , wèi wén yōu chù yǒu míng chuān 。
fēng huí lù zhuǎn chóu láo kè , yī pài liú lí chūn zhèng yán 。

和叔夏十絕一宿雲峯寺二到韓公莊三飯草衣岩四泊東禪剎五六七八遊碧玉泉九訪楊秀才十叔夏思歸 其五

—— 胡寅

不惜衝泥步步前,爲聞幽處有明川。
峯回路轉酬勞客,一派琉璃春正妍。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

bù xī chōng ní bù bù qián , wèi wén yōu chù yǒu míng chuān 。
fēng huí lù zhuǎn chóu láo kè , yī pài liú lí chūn zhèng yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不惜冲泥步步前,为了听闻幽处有明川。
峰回路转回报旅客,一片琉璃春景十分妍丽。
这首古文诗描绘了作者在行走中不畏艰险,一直向前冲泥而行,为了听闻幽静之地有着明亮的江河流水。峰回路转,回报着旅客的劳累,迎来了一片美丽如琉璃的春景,十分婵娟动人。

这首诗《和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其五》是胡寅创作的一首诗歌。这首诗主要写了作者在旅途中的一段经历,同时也表达了对叔夏的思念之情。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,胡寅以深切的情感和精湛的笔墨,将自己在旅途中的所见所感表达得淋漓尽致。首先,诗中“不惜冲泥步步前”表现了作者毫不退缩,不畏艰险,勇往直前的坚韧品质。他愿意跋涉山路,穿越泥泞,为了追求心中所向抵达目的地。
然后,诗中“为闻幽处有明川”表现了作者对幽静之处、明澈的溪水的向往。这里的“明川”象征着清澈透明的精神境界,是诗人在旅途中寻求的一种精神安慰和满足。
接着,诗句“峯回路转酬劳客,一派琉璃春正妍”通过“峯回路转”生动地描绘了山路的曲折和艰险,同时也表达了诗人对美景的回报和欣赏。而“琉璃春”则形象地描绘了春天的美丽和生机,使读者感受到了自然的生气和活力。
最后,诗末提到“叔夏思归”,点明了整首诗的中心思想。诗人在旅途中不仅感受到大自然的壮丽和生机,还表达了对亲人的思念之情,这使整首诗充满了温暖和感情。
标签:
写景、抒情、思念

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归》系列:

本文作者胡寅介绍:🔈

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗:

胡寅的词:

相关诗词: