首页 > 发现 > 全宋诗 > 和人乞朱樱十首 其五

hé rén qǐ zhū yīng shí shǒu qí wǔ
 和人乞朱樱十首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

侯门珍膳诧猩唇，肉食愚哉鄙若人。
安得頳珠洗荤浊，骊龙方寐讵非真。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

hóu mén zhēn shàn chà xīng chún ， ròu shí yú zāi bǐ ruò rén 。
ān dé chēng zhū xǐ hūn zhuó ， lí lóng fāng mèi jù fēi zhēn 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

侯门中的珍馐美味，竟然对红猩猩的嘴唇感到惊讶，实在是愚昧可笑得不如普通人。
要是能够找到一颗红色的珍珠来洗净这些肉食的浊秽，那骊龙也许才会入眠，否则怎能是真实的情况呢。

总结：

诗中表现了作者对侯门富贵的愚昧态度，认为肉食不如人，并将珍馐美味与红猩猩的嘴唇相比，显得愚蠢可笑。同时，诗人渴望洗去侯门的肉食之气，借用珍珠来象征纯洁，希望能够还原事物的本真，让骊龙也能入眠，寓意着一种回归本源的愿望。整首诗意境深远，表达了对世俗富贵的嘲讽和对纯洁本真的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《和人乞朱樱十首》系列：

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗：

廖行之的词：

相关诗词：