首页 > 全宋诗 > 和人乞朱樱十首 其一

hé rén qǐ zhū yīng shí shǒu qí yī
 和人乞朱樱十首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

见说朱樱正及时，眼穿火齐晓云披。
筠笼走送还能否，好带朝霜摘几枝。

仄仄平平仄仄平，仄平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiàn shuō zhū yīng zhèng jí shí ， yǎn chuān huǒ qí xiǎo yún pī 。
yún lóng zǒu sòng huán néng fǒu ， hǎo dài cháo shuāng zhāi jǐ zhī 。

和人乞朱櫻十首 其一

—— 廖行之

見說朱櫻正及時，眼穿火齊曉雲披。
筠籠走送還能否，好带朝霜摘幾枝。

仄仄平平仄仄平，仄平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiàn shuō zhū yīng zhèng jí shí ， yǎn chuān huǒ qí xiǎo yún pī 。
yún lóng zǒu sòng huán néng fǒu ， hǎo dài cháo shuāng zhāi jǐ zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

朱樱在正当时节绽放，它的眼睛透过火烧云霞。
竹篮送走了，还能否带着朝露去采摘几枝。
全诗表达了赞美朱樱花的美丽和及时绽放的景象，同时提到了筠篮走送的情景，暗示采摘朱樱花的行为。诗意婉约，形象生动。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《和人乞朱樱十首》系列：

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗：

廖行之的词：

相关诗词：