hé huā
荷花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨亿 (yáng yì)

绝岸疏烟合,回塘夕照和。
水仙犹度曲,川后自收波。
银汉桥横鹊,蘅臯袜溅罗。
玉杯承露重,钿扇起风多。
翠羽芳洲近,青丝快骑过。
石城秋信断,搔首奈愁何。

仄仄○平仄,○平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄○平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jué àn shū yān hé , huí táng xī zhào hé 。
shuǐ xiān yóu dù qū , chuān hòu zì shōu bō 。
yín hàn qiáo héng què , héng gāo wà jiàn luó 。
yù bēi chéng lù chóng , diàn shàn qǐ fēng duō 。
cuì yǔ fāng zhōu jìn , qīng sī kuài qí guò 。
shí chéng qiū xìn duàn , sāo shǒu nài chóu hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
绝岸上,烟雾稀疏,合而为一,回塘处夕阳的余晖映照在一起。
水仙依旧游弋于曲水之中,江面上自然收拢起波澜。
银汉(银河)桥横跨其中,有鹊鸟飞过,蘅臯(地名)的袜子沾湿了罗衣。
玉杯承载露水的重量,钿扇挥动起多风。
翠羽的船靠近芳洲(地名),青丝骑手迅速越过。
石城的秋意渐深,通信中断,我搔头无法消除愁苦。



总结:

此篇古文描写了景色和物事的流转变化,其中包含了江湖、自然景观以及人物的描写,同时抒发了作者的情感,以及对时光流逝和人生无常的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《荷花》的诗:

本文作者杨亿介绍:🔈

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通监长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗:

杨亿的词:

相关诗词: