首页 > 发现 > 全宋诗 > 和端式上人十咏 寒溪石

hé duān shì shàng rén shí yǒng hán xī shí
 和端式上人十咏 寒溪石 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

翠耸寒溪上，半隠寒松下。
水鸟立棱角，渊鱼游穴罅。
寻常置庭槛，琐细不知价。

仄仄平平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。

cuì sǒng hán xī shàng ， bàn yǐn hán sōng xià 。
shuǐ niǎo lì léng jiǎo ， yuān yú yóu xué xià 。
xún cháng zhì tíng kǎn ， suǒ xì bù zhī jià 。

和端式上人十詠 寒溪石

—— 梅堯臣

翠聳寒溪上，半隠寒松下。
水鳥立稜角，淵魚游穴罅。
尋常置庭檻，瑣細不知價。

仄仄平平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。

cuì sǒng hán xī shàng ， bàn yǐn hán sōng xià 。
shuǐ niǎo lì léng jiǎo ， yuān yú yóu xué xià 。
xún cháng zhì tíng kǎn ， suǒ xì bù zhī jià 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
翠绿的山峦耸立在寒冷的溪水之上，半躲在寒松的阴影之下。水中的鸟儿站着，身姿显得棱角分明，深潭里的鱼儿在穴缝中自由游动。平常把琐碎细小的东西放在庭院的门槛上，却不知道它们的真正价值。

全诗描绘了自然景色的美妙，以及人们常常忽略细枝末节之间蕴含的珍贵之处。通过对溪水、松树、水鸟和鱼儿的描写，强调了大自然中微小事物所蕴含的深远意义，提醒人们要懂得珍惜身边的一切。诗人借物抒怀，表达了对生活中琐碎事物的感悟，反映了儒家思想中的“格物致知”理念，即从细微之处体悟大道。

赏析：这首古诗《和端式上人十咏 寒溪石》由梅尧臣创作，表达了寒溪石的宁静和自然之美。以下是对这首诗的赏析：
梅尧臣通过描写寒溪石的景物，展现了大自然的静谧之美。首句“翠耸寒溪上，半隐寒松下”描写了翠绿的松树掩映在寒溪石旁，给人一种清幽的感觉。作者通过绿意和寒石的对比，强调了石头的坚韧和不屈性格。
接下来的句子“水鸟立棱角，渊鱼游穴罅”描绘了溪水中的生物，增添了生动的氛围。这些生物在寒溪石的陪衬下显得格外生动，强化了整幅画面的层次感。
最后两句“寻常置庭槛，琐细不知价”则反映了人们对于自然之美的欣赏，强调了平凡事物中蕴含的珍贵价值。作者借寒溪石，表达了对自然之美的赞美和珍视之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《和端式上人十咏 》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：