guān yīn dà shì zàn
观音大士赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

大哉观世音,功德不思议。
来说是非人,是非人便是。

仄平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。

dà zāi guān shì yīn , gōng dé bù sī yì 。
lái shuō shì fēi rén , shì fēi rén biàn shì 。

觀音大士贊

—— 釋慧遠

大哉觀世音,功德不思議。
來說是非人,是非人便是。

仄平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。

dà zāi guān shì yīn , gōng dé bù sī yì 。
lái shuō shì fēi rén , shì fēi rén biàn shì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大啊观世音,她的功德是难以思量的。
说来谈论是非的人,只要谈论是非便成为是非之人。

总结:

这首诗赞颂观世音菩萨的崇高境界和无穷功德,同时指出那些喜欢议论是非的人,往往会被是非纠缠。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《观音大士赞》的诗:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: