gǎn yù shí shǒu cì yùn hé huáng zhù zuò lǔ zhí yǐ jiāng qióng shān hǎi jì shèng jué shǎng xīn wù wèi yùn qí jiǔ
感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁补之 (cháo bǔ zhī)

楚有吹竹者,工作百兽音。
削格为尔多,滔滔宁适今。
尝俾范驰驱,终日无一禽。
复之傥或可,诡遇亦何心。

仄仄○仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
平仄仄平○,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

chǔ yǒu chuī zhú zhě , gōng zuò bǎi shòu yīn 。
xiāo gé wèi ěr duō , tāo tāo níng shì jīn 。
cháng bǐ fàn chí qū , zhōng rì wú yī qín 。
fù zhī tǎng huò kě , guǐ yù yì hé xīn 。

感寓十首次韵和黄著作魯直以將窮山海迹勝絕賞心晤爲韵 其九

—— 晁補之

楚有吹竹者,工作百獸音。
削格爲爾多,滔滔寧適今。
嘗俾範馳驅,終日無一禽。
復之儻或可,詭遇亦何心。

仄仄○仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
平仄仄平○,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

chǔ yǒu chuī zhú zhě , gōng zuò bǎi shòu yīn 。
xiāo gé wèi ěr duō , tāo tāo níng shì jīn 。
cháng bǐ fàn chí qū , zhōng rì wú yī qín 。
fù zhī tǎng huò kě , guǐ yù yì hé xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
楚国有一个吹竹子的人,他精通百兽的叫声。他把竹子削得很多,声音如滔滔江水,真不愧于今天。曾经让他吹奏,驱使百兽奔跑,整天里没有一个动物不被他征服。再次尝试驱动动物,或许还能成功,但是天意变幻莫测,遇到奇怪的情况也不可预料。
总结:全文:文中描绘了楚国有一位技艺高超的吹竹子的人,他能模仿百兽的叫声,竹子吹得很多,声音如滔滔江水。在过去的尝试中,他曾让百兽驰骋,整天都没有一个动物能够抵抗他的驱使。但在再次尝试中,结果未知,可能会出现一些诡异的情况。整篇文章反映了古代技艺人的神奇能力和对自然力量的敬畏。

这首诗《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其九》是晁补之创作的。这首诗主要表达了作者对吹竹者的赞美以及对自然景色的感慨。
在诗中,作者首先提到楚地有一位精通吹奏竹笛的艺人,他的音乐技巧能够模仿百兽的声音。这种技艺被形容为"工作百兽音",显示出吹竹者的高超技艺。
接着,诗中提到作者曾让范驰去寻找这位吹竹者,但范驰整日辛苦搜索,却没有一只禽鸟为他出现。这里反映了吹竹者的技艺之高,以至于周围的鸟兽都不敢接近他。
最后,诗人表达了一种对于与吹竹者相遇的期望,同时也暗示了这种相遇可能并不容易实现,因为吹竹者似乎有着一颗谨慎的心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到晁补之写的《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵》系列:

本文作者晁补之介绍:🔈

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(... 查看更多>>

晁补之的诗:

晁补之的词:

相关诗词: