首页 > 发现 > 全宋诗 > 感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其六

gǎn yù shí shǒu cì yùn hé huáng zhù zuò lǔ zhí yǐ jiāng qióng shān hǎi jì shèng jué shǎng xīn wù wèi yùn qí liù
 感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁补之 (cháo bǔ zhī) 。

谢公文章余，幽事课伐岭。
清诗如玄酒，胡乃淡而永。
得无西堂梦，春草句弥胜。
但使田野传，何须论铭鼎。

仄平平平平，平仄仄仄仄。
平平○平仄，平仄仄平仄。
仄平平平仄，平仄仄平○。
仄仄平仄○，平平○平仄。

xiè gōng wén zhāng yú ， yōu shì kè fá lǐng 。
qīng shī rú xuán jiǔ ， hú nǎi dàn ér yǒng 。
dé wú xī táng mèng ， chūn cǎo jù mí shèng 。
dàn shǐ tián yě chuán ， hé xū lùn míng dǐng 。

感寓十首次韵和黄著作魯直以將窮山海迹勝絕賞心晤爲韵 其六

—— 晁補之

謝公文章餘，幽事課伐嶺。
清詩如玄酒，胡乃淡而永。
得無西堂夢，春草句彌勝。
但使田野傳，何須論銘鼎。

仄平平平平，平仄仄仄仄。
平平○平仄，平仄仄平仄。
仄平平平仄，平仄仄平○。
仄仄平仄○，平平○平仄。

xiè gōng wén zhāng yú ， yōu shì kè fá lǐng 。
qīng shī rú xuán jiǔ ， hú nǎi dàn ér yǒng 。
dé wú xī táng mèng ， chūn cǎo jù mí shèng 。
dàn shǐ tián yě chuán ， hé xū lùn míng dǐng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
谢公的文章余，写得很出色，特别是描述幽静的事物时更加动人。清新的诗句就像深沉的玄酒，胡乃却写得朴素而永恒。如果能在西堂做梦，梦境中的春草就能比现实中的句子更加优美。不过，即使只是传颂在田野间，也无需拘泥于刻铭在青铜鼎上，因为诗句自有其传承的方式和价值。

这是晁补之的《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其六》。这首诗可以被标签为“抒情”和“文学”。以下是赏析：
在这首诗中，晁补之表达了对谢公文学遗产的敬意和对文学创作的热情。诗人将谢公的文学作品比作珍贵的玄酒，将自己的创作比作清新的清酒。他在这里探讨了文学的传承和发展。
诗人提到了“西堂梦”和“春草句”，这些都是象征着文学创作和灵感的元素。他似乎在说，如果他能够像谢公一样有所成就，那么他的诗句将会像春天的新草一样茂盛。
最后两句“但使田野传，何须论铭鼎”，表达了诗人的愿望，即他希望他的诗歌能够被后人传颂，而不需要太多的铭文和奖杯来证明他的成就。
总的来说，这首诗充满了对文学的热爱和对传统的尊重，同时也表达了诗人对自己文学道路的期望和信心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到晁补之写的《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵》系列：

本文作者晁补之介绍：🔈

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（... 查看更多>>

晁补之的诗：

晁补之的词：

相关诗词：