首页 > 发现 > 全宋诗 > 次九弟游云居韵兼简郑禹功博士 其二

cì jiǔ dì yóu yún jū yùn jiān jiǎn zhèng yǔ gōng bó shì qí èr
 次九弟游云居韵兼简郑禹功博士 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

矫首出岩幽，斜日耿烟树。
玄蝉断续鸣，惊麏纵横去。
未穷山海迹，兹焉赏心遇。
绝胜驰康庄，车鲜马仍怒。

仄仄仄平平，平仄仄平仄。
平平仄仄平，平平仄○仄。
仄平平仄仄，平平仄平仄。
仄○平平平，平○仄平仄。

jiǎo shǒu chū yán yōu ， xié rì gěng yān shù 。
xuán chán duàn xù míng ， jīng jūn zòng héng qù 。
wèi qióng shān hǎi jì ， zī yān shǎng xīn yù 。
jué shèng chí kāng zhuāng ， chē xiān mǎ réng nù 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
矫起头来，从深岩中走出，斜斜的夕阳映照着烟雾缭绕的树。玄色的蝉虽然断断续续地鸣叫，但却吓得鹿羚四处奔跑。还未探究山海之间的足迹，此时却在此处欣赏到了令人心旷神怡的景色。绝胜的车马奔驰着，宛如康庄大道上的盛景，马儿依然怒气冲冲。

赏析：
这首诗是李彭创作的《次九弟游云居韵兼简郑禹功博士 其二》。诗人以写山林景致为主题，表达了游山玩水的愉悦之情。
首句"矫首出岩幽"描绘了诗人从峭壁深处走出来的景象，形象生动。"斜日耿烟树"这句中，诗人通过"斜日"和"耿烟树"的描写，展现了山中的光影变化和静谧的氛围。
"玄蝉断续鸣"这句中，诗人通过蝉声的描写，增强了山野的宁静感，又在"惊麏纵横去"中点出山中的野生动物，勾画出了一个自然世界的画面。
"未穷山海迹，兹焉赏心遇"表达了诗人对自然美的赞叹，强调了自然景色的壮美和无穷之处。"绝胜驰康庄，车鲜马仍怒"则是对自然美的再次赞美，将之与世俗的繁华作对比。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《次九弟游云居韵兼简郑禹功博士》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：