首页 > 全宋诗 > 鄂州南楼书事四首 其三

è zhōu nán lóu shū shì sì shǒu qí sān
 鄂州南楼书事四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

势压湖南可长雄，胸吞云梦略从容。
北船未尝睹巨丽，复阁重楼天际逢。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平平仄平。

shì yā hú nán kě cháng xióng ， xiōng tūn yún mèng lüè cóng róng 。
běi chuán wèi cháng dǔ jù lì ， fù gé chóng lóu tiān jì féng 。

鄂州南樓書事四首 其三

—— 黄庭堅

勢壓湖南可長雄，胸吞雲夢略從容。
北船未嘗睹巨麗，複閣重樓天際逢。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平平仄平。

shì yā hú nán kě cháng xióng ， xiōng tūn yún mèng lüè cóng róng 。
běi chuán wèi cháng dǔ jù lì ， fù gé chóng lóu tiān jì féng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
势如长虹横压湖南，气势雄伟壮观，胸怀宽广，潇洒自如。
来到北方，却从未见过如此巨大华丽的船只，再次遇到重重阁楼，似乎接触到了天际。



总结：

诗人描绘了自己壮志凌云的气概和胸怀，以及在游历过程中对北方景观的新奇与惊叹。诗中透露出诗人追求卓越的心态，同时表达了对未知世界的向往和探索精神。

《鄂州南楼书事四首 其三》是黄庭坚的诗作，这首诗可以归为"抒情"和"咏物"两个标签。
赏析：
这首诗描写了鄂州南楼的壮丽景致，展现了诗人对美景的赞叹之情。首两句"势压湖南可长雄，胸吞云梦略从容"表现了楼阁的雄伟壮丽，它似乎傲视湖南的山川，而诗人在此处感受到的是一种从容自在的心境。接下来的两句"北船未尝睹巨丽，复阁重楼天际逢"则强调了北方的人们未曾见过如此壮观的景色，南楼和阁楼似乎连绵不绝，直达天际。
整首诗通过雄伟的景物表达了诗人的豪情壮志，以及对美丽景色的热烈赞美，同时也展现了他从容自若的性格特点。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《鄂州南楼书事四首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：