shén gōng shèng dé shī qí bā
神功盛德诗 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 华镇 (huà zhèn)

瞻彼亨龙,应时而作。
维云维雷,以引以翼。
大人有徽音,物被其泽。
德馨孔昭,休命爰锡。

平仄平平,○平平仄。
平平平平,仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄。
仄平仄○,平仄平仄。

zhān bǐ hēng lóng , yìng shí ér zuò 。
wéi yún wéi léi , yǐ yǐn yǐ yì 。
dà rén yǒu huī yīn , wù bèi qí zé 。
dé xīn kǒng zhāo , xiū mìng yuán xī 。

动物

神功盛德詩 其八

—— 華鎮

瞻彼亨龍,應時而作。
維雲維雷,以引以翼。
大人有徽音,物被其澤。
德馨孔昭,休命爰錫。

平仄平平,○平平仄。
平平平平,仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄。
仄平仄○,平仄平仄。

zhān bǐ hēng lóng , yìng shí ér zuò 。
wéi yún wéi léi , yǐ yǐn yǐ yì 。
dà rén yǒu huī yīn , wù bèi qí zé 。
dé xīn kǒng zhāo , xiū mìng yuán xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
瞻望着那边鸿雁飞龙,它们应时而行动。如同云和雷,它们相互呼应,相互翼持。伟大的君主拥有卓越的德行,万物都因受到他的恩泽而茂盛。美德散发馨香,普照天地,祝愿君主长寿安康。
总结:此文描述了一位伟大君主的德行,如同鸿雁飞龙般应时而动,其德行犹如云雷相互呼应,令万物受其恩泽茂盛。美德散发馨香,普照天地,人们祝愿君主长寿安康。

赏析:这是华镇创作的《神功盛德诗 其八》。诗中以神功盛德为题材,歌颂了君主的卓越才德和仁爱之德,表达了对君主的崇敬之情。
首先,诗中提到“瞻彼亨龙”,亨龙象征君主的崇高地位和吉祥,表明君主是神功盛德的象征。继而,诗人用“维云维雷,以引以翼”来形容君主的威严和神圣力量,这些力量如云雷一般,保护和引领着百姓。
接着,诗中提到“大人有徽音,物被其泽”。这句话强调了君主的德行和声誉,君主的美德如音乐一般美妙动人,他的恩泽也广泛覆盖万物。最后,诗人写道“德馨孔昭,休命爰锡”,意味着君主的美德荣光照耀着万代,赐福于百姓。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到华镇写的《神功盛德诗》系列:

本文作者华镇介绍:🔈

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两... 查看更多>>

华镇的诗:

相关诗词: