shén gōng shèng dé shī qí sì
神功盛德诗 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 华镇 (huà zhèn)

於皇武王,帝锡其猷。
克奋神武,应天之求。
维睠乃顾,申命用休。
狱讼讴歌,旁来不谋。
高视虞夏,嗣于有周。

平平仄○,仄仄○平。
仄仄平仄,○平平平。
平仄仄仄,平仄仄平。
仄仄平平,仄平仄平。
平仄平仄,仄平仄平。

wū huáng wǔ wáng , dì xī qí yóu 。
kè fèn shén wǔ , yìng tiān zhī qiú 。
wéi juàn nǎi gù , shēn mìng yòng xiū 。
yù sòng ōu gē , páng lái bù móu 。
gāo shì yú xià , sì yú yǒu zhōu 。

神功盛德詩 其四

—— 華鎮

於皇武王,帝錫其猷。
克奮神武,應天之求。
維睠乃顧,申命用休。
獄訟謳歌,旁來不謀。
高視虞夏,嗣于有周。

平平仄○,仄仄○平。
仄仄平仄,○平平平。
平仄仄仄,平仄仄平。
仄仄平平,仄平仄平。
平仄平仄,仄平仄平。

wū huáng wǔ wáng , dì xī qí yóu 。
kè fèn shén wǔ , yìng tiān zhī qiú 。
wéi juàn nǎi gù , shēn mìng yòng xiū 。
yù sòng ōu gē , páng lái bù móu 。
gāo shì yú xià , sì yú yǒu zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在皇武王在位时,帝赐予他德政的恩泽。他克服困难,展现神武之威,响应上天的差遣。他审视国家,然后颁布命令,让人们安享休息。刑狱的争讼不再存在,民间歌颂庆祝,周围的邻邦也不敢谋图不轨。他高瞻远瞩,传承虞舜与夏禹的美德,继承了有周的伟业。
总结:该文描绘了皇武王的功绩,他克服艰难险阻,拥有神武之力,得到天命,治理国家,使百姓安享太平,得到了人民的赞誉,也使周边国家不敢侵犯。他以虞舜、夏禹为榜样,继续了有周的基业。

赏析:这首诗《神功盛德诗 其四》是华镇创作的一首颂扬皇武王的诗篇。全诗表达了对皇武王的崇敬和颂扬之情,同时也反映了当时社会秩序的稳定和国家统一的局面。
首先,诗人提到了皇武王受到帝王的嘉奖和恩宠,强调了他在天命之下的伟大使命。他被视为神功盛德的象征,代表着国家的兴盛和荣耀。
诗中的“维睠乃顾”表明皇武王关心百姓的疾苦,积极采纳各种建议,使国家政治更加平稳。同时,他也通过严格的法律体系来维护社会公平和正义,使狱讼得以调解,民众得以安宁。
最后两句提到了皇武王的高瞻远瞩,继承了虞夏的统治传统,嗣续了有周的国运,表明他在历史长河中将成为令人铭记的伟大君主。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到华镇写的《神功盛德诗》系列:

本文作者华镇介绍:🔈

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两... 查看更多>>

华镇的诗:

相关诗词: