xià rì hé yùn
夏日和韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐德辉 (xú dé huī)

方沼晴波动,虚堂午荫新。
夏衣谁赐葛,午食自烹鳞。
山近书多润,窗开砚易尘。
试茶燃石鼎,汲井就西邻。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

fāng zhǎo qíng bō dòng , xū táng wǔ yìn xīn 。
xià yī shuí cì gě , wǔ shí zì pēng lín 。
shān jìn shū duō rùn , chuāng kāi yàn yì chén 。
shì chá rán shí dǐng , jí jǐng jiù xī lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

方才池塘的清澈波动,正映照着晴朗的天空;凉爽的午后,虚堂内透过窗棂投下一片新翠的阴凉。夏日的衣袍,是谁赐予的葛布?午间的食物,是自己亲手烹调的鱼鳞。山近,书籍被雨水滋润得格外湿润;窗户开启,砚台不易沾染尘埃。我尝试点燃茶火,让石制的茶鼎冒出袅袅炊烟;又亲自去汲取邻居西边的井水。

总结:

诗人以自然景物和日常琐事为题材,描绘了一个宁静祥和的午后场景。通过描写池塘波光、虚堂阴凉、山书湿润、窗台整洁等细节,表现了作者的生活环境与状态。诗人的生活自足自在,不拘泥于世俗繁琐,用心静谧地享受着自己的时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐德辉介绍:🔈

徐德辉,永嘉(今浙江温州)人(《宋诗拾遗》卷一七)。今录诗五首。 查看更多>>

徐德辉的诗:

相关诗词:

依韵和僧说夏日闲居见寄 (yī yùn hé sēng shuō xià rì xián jū jiàn jì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

城郭非清凉,山僧抱微疾。
又况三伏时,当兹一禅室。
炎飙正烁烁,溪水徒瑟瑟。
唯咏冰雪辞,可以销夏日。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首 一 (zá tǐ shī fèng hé lǔ wàng yào míng lí hé xià yuè jí shì sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 皮日休

季春人病抛芳杜,仲夏溪波绕坏垣。
衣典浊醪身倚桂,心中无事到云昏。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

咏物 抒情

和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵 其四 (hé chén lǔ shān shí shī yǐ mèng xià cǎo mù cháng rào wū shù fú shū wèi yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 陆游

樱酪事已过,角黍配夏熟。
尚忆少小时,彩缕系腕玉。
此生本幻戏,衰态转眼足。
三郎老无憀,始解叹丝木。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗 其一○ (kǔ rè hé yuán yìng xiáng yòng wéi sū zhōu qiáo mù shēng xià liáng liú yún tǔ huá yuè wèi tí shí xiǎo shī qí yī ○)

朝代:宋    作者: 郭印

古人夏造冰,秘诀从谁发。
胸次斡乾坤,手中提日月。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

初夏 (chū xià)

朝代:宋    作者: 姜特立

催成新夏荷浮翠,送尽余春柳褪绵。
正是清和好时节,嫩柯娇叶媚晴天。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

夏日联句 (xià rì lián jù)

朝代:唐    作者: 李昂

人皆苦炎热,我爱夏日长。
熏风自南来,殿阁生微凉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

写景 抒情

夏日山居好十首 其九 (xià rì shān jū hǎo shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

夏日山居好,日长宜学文。
金门堪避世,

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵 其二 (hé chén lǔ shān shí shī yǐ mèng xià cǎo mù cháng rào wū shù fú shū wèi yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

唐虞亦人耳,四海可高谢。
哀哉斗升故,谄妄两凭架。
心明物自宾,能整故能暇。
会当弃人事,面壁度九夏。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

夏首犹清和 (xià shǒu yóu qīng hé)

朝代:唐    作者: 黎逢

早夏宜初景,和光起禁城。
祝融将御节,炎帝啓朱明。
日送残花晚,风过御苑清。
郊原浮麦气,池沼发荷英。
树影临山动,禽飞入汉轻。
幸逢尧禹化,全胜谷中情。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其一 (cì yùn xià ní jūn fù jiàn hé yuán zì yùn shī liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

浩然骨冷但孤坟,疏雨梧桐句法存。
忽见新诗来故里,错疑夫子是诸孙。
江头春暖堪乘兴,洲上花开不掩门。
日日城南望消息,仆夫为我取征辕。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。