首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄隠士

jì yǐn shì
 寄隠士 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐德辉 (xú dé huī) 。

亭深自无暑，苔径复萦纡。
宾客不长到，儿童足可娱。
荷花晴带粉，蒲叶晚凝珠。
与尔城闉隔，兹欢想不殊。

平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

tíng shēn zì wú shǔ ， tái jìng fù yíng yū 。
bīn kè bù cháng dào ， ér tóng zú kě yú 。
hé huā qíng dài fěn ， pú yè wǎn níng zhū 。
yǔ ěr chéng yīn gé ， zī huān xiǎng bù shū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这凉亭深处自然没有炎热的夏天，那铺满苔藓的小径又重新盘旋交错。来宾客人并不常来光临，只需有儿童在旁，就足够带来欢乐。荷花在晴朗时展现出粉色的妆容，蒲叶在黄昏时凝结起水珠。与你所在的城闉隔离相隔，然而这份欢愉思绪却是无异。

总结：

诗人描述了一个清幽凉亭的景象，亭内避暑宜人，苔径曲径通幽。尽管宾客少至，儿童的欢笑仍可填补宁静。荷花在晴天时呈现出美丽的粉色，蒲叶在傍晚时披满水珠。诗人与亭外的城闉隔开，但心中的欢愉却是一样的。通过这些描写，诗人表达了对清幽环境和欢乐时光的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《寄隠士》的诗：

本文作者徐德辉介绍：🔈

徐德辉，永嘉（今浙江温州）人（《宋诗拾遗》卷一七）。今录诗五首。 查看更多>>

徐德辉的诗：

相关诗词：