dēng yī lǎn tíng yǒu huái wáng dì chéng lǎo xià shì
登一览亭有怀亡弟成老下世 🔈
半年懒向此经行，上巳重来雨乍晴。
三径就荒春草合，一亭依旧暮山横。
怅怀丘壑空陈迹，极目园林不胜情。
老境何堪风断雁，倚栏挥泪咽溪声。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
半年懒散地来到这里，到了上巳节又重新回来，雨后乍晴。
三条小径都荒废了，春草合把它们掩没。唯有一座亭子依旧屹立在暮色笼罩的山脚。
我感慨于丘壑间往昔的痕迹空悠悠地陈列着，远望着园林景致，感情激荡难禁。
我老迈的身躯怎能经受住寂寞的风声和凄迷的雁鸣？倚着栏杆，不禁挥泪，咽下悲苦的溪水声。
总结：
诗人半年来懒散地徘徊，直到上巳节才重返此地，逢雨晴天。看到园中的三条小径都荒废了，春草合把它们掩没。唯有一座亭子依旧屹立在暮色笼罩的山脚。诗人怀念着这片丘壑，但现在只能看到往昔的痕迹，极目眺望园林景致，感情激荡。然而，诗人已到了年老之时，难以承受寂寞的风声和凄凉的雁鸣，站在栏杆边，不禁挥泪，咽下悲苦的溪水声。全诗流露出对时光流逝和生命不可抗拒的感叹和忧伤之情。
李吕的诗：
-
题君山爱松轩
青青窗外松，高下如羽盖。不论霜雪晨，...
-
陪晦翁游玉涧
夜琴响空山，临流水方折。老仙何处来，...
-
抱膝庵
青山不世情，终日独我顾。修竹岁寒姿，...
-
送高丞别
君侯七闽英，学问早有余。年时犹未冠，...
-
乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月...
去年秋冬交，白昼雷虺虺。隆冬忽暄燠，...
-
和许尉仙田舍野老有可怜之态壁间...
乞籴民宵征，出粜官夙驾。艰食间填壑，...
-
喜入杉岭
行尽山岭头，欢喜入乡关。忆昨冒雨去，...
-
题吴微仲常斋
人心非无常，自为外物禁。喜怒烈火炽，...
-
题伯丈人黄待制归来堂
君子重进退，大节贵能全。厥志在冥鸿，...
-
送吴晦叔赴廷试
我昔游白鹤，山川气雄深。邂逅识吾子，...
- 李吕诗全集>>
李吕的词：
相关诗词：
北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视羣山犹培塿也求佳名大书以榜之取少陵句为目之曰一览亭成两绝句 其二 (běi guī cì gàn jiāng shū shān zōng ruì zhǎng lǎo lái yà qiě yán shān diān yǒu tíng fǔ shì qún shān yóu péi lǒu yě qiú jiā míng dà shū yǐ bǎng zhī qǔ shǎo líng jù wèi mù zhī yuē yī lǎn tíng chéng liǎng jué jù qí èr)
千里林峦紫翠环，孤亭缥缈白云端。
登临一览衆峰小，始见疏山境界寛。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
览翠亭 (lǎn cuì tíng)
亭倚古台边，环亭翠蔚然。
芝兰深雨露，梧竹老风烟。
窗户香霏湿，阑干爽气连。
登临忘世虑，逸兴发林泉。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
题安仁汪宰绝览亭 (tí ān rén wāng zǎi jué lǎn tíng)
目力所临皆在下，亭名绝览未为叨。
丈夫心地须超出，此外当知更有高。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
又登碧云亭感怀三十首 其一五 (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí yī wǔ)
晚上危亭览物华，斜阳影里度归鸦。
暮山隔断乡关路，矫首临风眼欲花。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
用洪叔昞题左顾亭韵 (yòng hóng shū bǐng tí zuǒ gù tíng yùn)
龟老一溪怀旧事，人亡千载尚虚名。
亭前独有山川在，付与诗人着语明。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
又登碧云亭感怀三十首 其二一 (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí èr yī)
晚上危亭望大江，天教千古作金汤。
中流击楫人何在，徒感兴亡对夕阳。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寄题正卿通判可高亭 (jì tí zhèng qīng tōng pàn kě gāo tíng)
樟坡直上可高亭，未见高亭只见名。
想像岂能胜一览，登高安得快双明。
大龙湫下听雷吼，白石岩头看日生。
咫尺好山随杖屦，自应老笔擅诗声。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
览照吟 (lǎn zhào yín)
凌晨览照见皤然，自喜皤然一叟仙。
慷慨敢开天下口，分明高道世间言。
虽然天下本无事，不那世间长有贤。
自问此身何所用，此身唯称老林泉。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 越公堂 (lián rì zhì qú táng yè bái dì cí dēng yuè gōng sān xiá táng pái huái lǎn gǔ gòng chéng shí èr jué yuè gōng táng)
柱国杨家二世亡，越公遗迹独緜长。
不能牢固隋基业，枉费精神在一堂。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
题径山一览亭 (tí jìng shān yī lǎn tíng)
历览衆峯顶，下视飞鸟背。
一身凌紫霞，迥出尘寰外。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。