lǎn cuì tíng
览翠亭 🔈
亭倚古台边，环亭翠蔚然。
芝兰深雨露，梧竹老风烟。
窗户香霏湿，阑干爽气连。
登临忘世虑，逸兴发林泉。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
亭倚古臺邊，環亭翠蔚然。
芝蘭深雨露，梧竹老風煙。
窗戶香霏濕，闌干爽氣連。
登臨忘世慮，逸興發林泉。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
在古台边倚着亭子，周围的亭子郁郁葱葱。芝兰被深深的雨水和露水滋润着，梧桐和竹子已经历了岁月的风吹雨打。窗户透出芬芳潮湿的气息，阑干上则弥漫着干爽的气息。登上亭子俯瞰，忘却尘世的烦恼，心情飘然而起，如同随着林间泉水的流淌而畅快。
全诗描绘了一个亭台之景，以婉约自然的手法表现出深深的禅意。在这静谧的环境里，芳香和气息相互交织，让登临者忘记尘世的纷扰，陶醉在宁静中，尽情释放内心的逸兴。
相关诗词：
北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视羣山犹培塿也求佳名大书以榜之取少陵句为目之曰一览亭成两绝句 其二 (běi guī cì gàn jiāng shū shān zōng ruì zhǎng lǎo lái yà qiě yán shān diān yǒu tíng fǔ shì qún shān yóu péi lǒu yě qiú jiā míng dà shū yǐ bǎng zhī qǔ shǎo líng jù wèi mù zhī yuē yī lǎn tíng chéng liǎng jué jù qí èr)
千里林峦紫翠环，孤亭缥缈白云端。
登临一览衆峰小，始见疏山境界寛。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
题安仁汪宰绝览亭 (tí ān rén wāng zǎi jué lǎn tíng)
目力所临皆在下，亭名绝览未为叨。
丈夫心地须超出，此外当知更有高。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览拙诗之作兼蒙寄翠微楼长乐亭二记各述一绝寄而谢之 长乐亭 (cháng ān lóng tú chén xué shì chǒng shì chóng yáng rì cuì wēi lóu shàng jiàn lǎn zhuō shī zhī zuò jiān méng jì cuì wēi lóu cháng lè tíng èr jì gè shù yī jué jì ér xiè zhī cháng lè tíng)
长安长乐古来坡，新创离亭景致多。
从此祖筵休别唱，记中自有断肠歌。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览拙诗之作兼蒙寄翠微楼长乐亭二记各述一绝寄而谢之 翠微楼 (cháng ān lóng tú chén xué shì chǒng shì chóng yáng rì cuì wēi lóu shàng jiàn lǎn zhuō shī zhī zuò jiān méng jì cuì wēi lóu cháng lè tíng èr jì gè shù yī jué jì ér xiè zhī cuì wēi lóu)
斗城谁建翠微楼，富贵陈家小状头。
和记从今为四绝，凤毛玉筯与银鈎。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
题径山一览亭 (tí jìng shān yī lǎn tíng)
历览衆峯顶，下视飞鸟背。
一身凌紫霞，迥出尘寰外。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览拙诗之作兼蒙寄翠微楼长乐亭二记各述一绝寄而谢之 (cháng ān lóng tú chén xué shì chǒng shì chóng yáng rì cuì wēi lóu shàng jiàn lǎn zhuō shī zhī zuò jiān méng jì cuì wēi lóu cháng lè tíng èr jì gè shù yī jué jì ér xiè zhī)
京兆重阳大尹家，翠微楼上赏黄花。
秦娥应怪停歌吹，看我狂诗到日斜。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
超览亭 (chāo lǎn tíng)
翠微深处着亭台，抖擞红尘双眼开。
岚影剩添盃色好，泉声不带市喧来。
竹间啼鸟破山寂，天际孤舟界浪回。
占断鹞峰无限景，何妨杖屦日徘徊。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
露星亭 (lù xīng tíng)
斗杓点翠为此城，四郊环拱来遥青。
知君欲览衆山小，取砖磨就天上亭。
身心合於高处着，万象不语森凑泊。
古今月色递浅深，志士可惜虚光阴。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
览秀亭 (lǎn xiù tíng)
飞甍巨栋出高墉，览秀开亭实有功。
湓水秋横帘幙外，庐山晴落酒杯中。
俯窥城郭千艘转，仰见星河四面同。
江左元规存旧观，孟侯还此继高风。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
闲上人览众亭 (xián shàng rén lǎn zhòng tíng)
篮舆行尽白云层，来款禅居得小亭。
乱石引泉归曲涧，寒风吹雨过中庭。
四旁野色朝昏别，一览岩姿远近青。
宴坐蒲团作何想，光阴不复问尧蓂。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。