yòng hóng shū bǐng tí zuǒ gù tíng yùn
用洪叔昞题左顾亭韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

龟老一溪怀旧事,人亡千载尚虚名。
亭前独有山川在,付与诗人着语明。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guī lǎo yī xī huái jiù shì , rén wáng qiān zǎi shàng xū míng 。
tíng qián dú yǒu shān chuān zài , fù yǔ shī rén zhe yǔ míng 。

用洪叔昞題左顧亭韻

—— 袁說友

龜老一溪懷舊事,人亡千載尚虛名。
亭前獨有山川在,付與詩人著語明。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guī lǎo yī xī huái jiù shì , rén wáng qiān zǎi shàng xū míng 。
tíng qián dú yǒu shān chuān zài , fù yǔ shī rén zhe yǔ míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

龟老一溪,怀念往昔的事情,即使人已经离世千百年,其虚名依然传扬。
亭子前面,独自留存着山川景色,交付给了诗人来表达清晰的词句。
全诗简要总结:诗人怀念往昔,提到了一个名为“龟老”的地方。虽然经历了千百年的变迁,人物早已故去,但人的名声却仍在世人心中传颂。亭子前面依然保存着山川景色,诗人通过写诗来表达对过去的怀念和景色的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

用左康叔知府韵题龟溪左顾亭 (yòng zuǒ kāng shū zhī fǔ yùn tí guī xī zuǒ gù tíng)

朝代:宋    作者: 袁说友

风下疎棂月下溪,愁边拓尽剖藩篱。
平生漫说江湖客,未解人间手不龟。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和洪叔昞主簿浮玉亭韵 (hé hóng shū bǐng zhǔ bó fú yù tíng yùn)

朝代:宋    作者: 袁说友

亭为君来又得名,公余赢取眼双明。
溪光影碎黄金艳,波面声流白玉琤。
夜半吴歌缘底恨,晚来山色不胜情。
风光我欲平分破,故把吟边当结盟。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再至左顾亭用前韵二首 其二 (zài zhì zuǒ gù tíng yòng qián yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁说友

晓日摇光下钓溪,鸣舷布网竹编篱。
枯鱼泣与鲂鱼钓,要学亭前曳尾龟。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

用刘汀洲左顾亭韵 (yòng liú tīng zhōu zuǒ gù tíng yùn)

朝代:宋    作者: 袁说友

杖屦东风欲滥巾,小舟重泊一亭春。
醉看梅月无新语,老与溪山作故人。
意气不惊双白鬓,功名忍负百年身。
我来又续题诗柱,敬为刘郎细拂尘。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再至左顾亭用前韵二首 其一 (zài zhì zuǒ gù tíng yòng qián yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁说友

春入桃花水涨溪,蔷薇隔屋粲成篱。
湖山正为诗人好,早赋归欤要抵龟。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留题左顾亭二首 其二 (liú tí zuǒ gù tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 贺铸

亭际高枞满百围,不无山鬼此焉依。
咿呦为话当年事,曾见将军佩印归。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留题左顾亭二首 其一 (liú tí zuǒ gù tíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 贺铸

余不亭下檥归舟,访古怀贤百刻留。
办得千金脱元绪,此心端不为封侯。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题北山松轩 (tí běi shān sōng xuān)

朝代:宋    作者: 赵企

万木有荣谢,此松无盛衰。
梦阑秋韵起,棋罢午阴移。
般匠顾不顾,秦君知未知。
亭亭高节在,看取雪霜时。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题左顾亭 (tí zuǒ gù tíng)

朝代:宋    作者: 张鎡

物我何曾有异同,莫言龟印偶相逢。
水中放去炉中得,心法须知一镜空。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

右司周昞仲亦用韵并和以谢之 (yòu sī zhōu bǐng zhòng yì yòng yùn bìng hé yǐ xiè zhī)

朝代:宋    作者: 李曾伯

谁将拙句彻名流,勾引春风入笔头。
廊庙喜登端士用,田园盍为故人谋。
曾芳草外思淮事,应海棠边念蜀游。
细雨挑灯成朗诵,剧谈如共峡江舟。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。