dēng xīng guó sì lóu
登兴国寺楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 贺铸 (hè zhù)

怪槐风动绿鬅鬙,廊外时闻演梵僧。
怊怅无人共樽酒,可怜明月最高层。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

guài huái fēng dòng lǜ péng sēng , láng wài shí wén yǎn fàn sēng 。
chāo chàng wú rén gòng zūn jiǔ , kě lián míng yuè zuì gāo céng 。

登興國寺樓

—— 賀鑄

怪槐風動綠鬅鬙,廊外時聞演梵僧。
怊悵無人共樽酒,可憐明月最高層。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

guài huái fēng dòng lǜ péng sēng , láng wài shí wén yǎn fàn sēng 。
chāo chàng wú rén gòng zūn jiǔ , kě lián míng yuè zuì gāo céng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
怪槐树的风吹动着绿色的叶子和茂密的枝丫,廊外不时传来梵僧演说的声音。
我心中感慨万分,可惜没有人与我共享美酒,只有孤独地陪伴着明亮高悬的月亮。
总结:诗人望着怪槐树在风中摇曳,听着廊外梵僧的演说声,心中感触良多。他感叹无人与他共饮美酒,只能独自仰望高悬的明月。这首诗表达了诗人的孤独和无奈之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贺铸介绍:🔈

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前後集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本... 查看更多>>

贺铸的诗:

贺铸的词:

相关诗词:

登昭福寺楼 (dēng zhāo fú sì lóu)

朝代:宋    作者: 李九龄

旅怀秋兴正无涯,独倚危楼四望赊。
谷变陵迁何处问,满川空有旧烟霞。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

登昭福寺楼 (dēng zhāo fú sì lóu)

朝代:唐    作者: 李九龄

旅怀秋兴正无涯,独倚危楼四望赊。
谷变陵迁何处问,满川空有旧烟霞。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

登唐兴寺上方 (dēng táng xīng sì shàng fāng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

三入唐兴寺里宿,闭门风雨云垂屋。
今朝披雾立山椒,始识唐兴真面目。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

初春登兴国寺塔 (chū chūn dēng xīng guó sì tǎ)

朝代:宋    作者: 司马光

雨过风清露气匀,林花变色柳条新。
为君作意登高处,试望皇州表里春。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

易州登龙兴寺楼望郡北高峰 (yì zhōu dēng lóng xīng sì lóu wàng jùn běi gāo fēng)

朝代:唐    作者: 贾岛

郡北最高峰,巉岩绝云路。
朝来上楼望,稍觉得幽趣。
朦胧碧烟里,羣岭若相附。
何时一登陟,万物皆下顾。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

登鄱阳寺阁 (dēng pó yáng sì gé)

朝代:唐    作者: 贯休

寺楼闲纵望,不觉到斜晖。
故国在何处,多年未得归。
寒江平楚外,细雨一鸿飞。
终斅於陵子,吴山有绿薇。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

登寿宁寺阁 (dēng shòu níng sì gé)

朝代:宋    作者: 王禹偁

乘兴登虚阁,披襟一望间。
圣朝新日月,亡国旧江山。
柱隔晴虹断,檐喧夕鸟还。
归衙不辞晚,吟思白云闲。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

隠山寺梁昭明题额 (yǐn shān sì liáng zhāo míng tí é)

朝代:宋    作者: 赵蕃

山深不知暑,五月冷如冰。
寂寞前朝寺,风流帝子能。
田荒空野水,树老半枯藤。
不尽怀人兴,钟楼日暮登。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

庾亮登南楼图 (yǔ liàng dēng nán lóu tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

老子情怀颇滑稽,登楼恰喜月明时。
虽然於此兴不浅,要且诸人知不知。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

登望京楼赋 (dēng wàng jīng lóu fù)

朝代:唐    作者: 令狐綯

夷门一镇五经秋,未得朝天不免愁。
因上此楼望京国,便名楼作望京楼。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。