dēng chéng lóu
登城楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈师道 (chén shī dào)

城郭春容晚,因行可当游。
飞来双蛱蝶,目尽一浮鸥。
峡嶮山将合,江平水却流。
同来端兴尽,且为小迟留。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。

chéng guō chūn róng wǎn , yīn xíng kě dāng yóu 。
fēi lái shuāng jiá dié , mù jìn yī fú ōu 。
xiá xiǎn shān jiāng hé , jiāng píng shuǐ què liú 。
tóng lái duān xīng jìn , qiě wèi xiǎo chí liú 。

登城樓

—— 陳師道

城郭春容晚,因行可當遊。
飛來雙蛺蝶,目盡一浮鷗。
峽嶮山將合,江平水却流。
同來端興盡,且爲小遲留。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。

chéng guō chūn róng wǎn , yīn xíng kě dāng yóu 。
fēi lái shuāng jiá dié , mù jìn yī fú ōu 。
xiá xiǎn shān jiāng hé , jiāng píng shuǐ què liú 。
tóng lái duān xīng jìn , qiě wèi xiǎo chí liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
城郭的春景美丽动人,夕阳西下,正适合漫步游玩。两只飞蛱蝶从远处飞来,引起我的目光,而一只浮鸥也在江上优雅地游动。山峡渐渐合拢,江面却依然平静地流淌。和伙伴一同前来,共享喜悦,但此刻兴致渐尽,不妨稍作停留,细细品味此时美景。
全文总结:这篇古文描绘了城郭春日的美景,以及在此游玩时所感受到的惬意和留恋之情。通过对自然景观的描绘,传达了诗人内心的愉悦与安宁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《登城楼》的诗:

本文作者陈师道介绍:🔈

陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号後山居士,学者称後山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元佑二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通监长编》卷四三○),因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《後山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗:

陈师道的词:

相关诗词: