首页 > 发现 > 全宋诗 > 大雪歌

dà xuě gē
 大雪歌 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

老农占田得吉卜，一夜北风雪漫屋。
屋压欲折君勿悲，陇头新麦一尺泥。
泥深麦牢风莫吹，明年作餠大如箕。
野人食饱官事少，莫畏瑟缩寒侵肌。
高堂晨兴何所为，门无马迹人更稀。
珠楼玉阁互飞动，坐见贫屋生光辉。
无功及物惭受禄，丰穰幸頼天与之。
弃粮遗粒待鸡犬，吾羹何得长烹藜。

仄平○平仄仄仄，仄仄仄平仄仄仄。
仄仄仄○平仄平，仄平平仄仄仄○。
○○仄平平仄○，平平仄仄仄○平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平○平仄平，平平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平○仄仄平仄平。
仄平○仄仄平仄，平平平仄○平平。

lǎo nóng zhàn tián dé jí bǔ ， yī yè běi fēng xuě màn wū 。
wū yā yù zhé jūn wù bēi ， lǒng tóu xīn mài yī chǐ ní 。
ní shēn mài láo fēng mò chuī ， míng nián zuò bǐng dà rú jī 。
yě rén shí bǎo guān shì shǎo ， mò wèi sè suō hán qīn jī 。
gāo táng chén xīng hé suǒ wèi ， mén wú mǎ jì rén gèng xī 。
zhū lóu yù gé hù fēi dòng ， zuò jiàn pín wū shēng guāng huī 。
wú gōng jí wù cán shòu lù ， fēng ráng xìng lài tiān yǔ zhī 。
qì liáng yí lì dài jī quǎn ， wú gēng hé dé cháng pēng lí 。

鸡 马 犬

大雪歌

—— 張耒

老農占田得吉卜，一夜北風雪漫屋。
屋壓欲折君勿悲，隴頭新麥一尺泥。
泥深麥牢風莫吹，明年作餠大如箕。
野人食飽官事少，莫畏瑟縮寒侵肌。
高堂晨興何所爲，門無馬跡人更稀。
珠樓玉閣互飛動，坐見貧屋生光輝。
無功及物慚受祿，豐穰幸頼天與之。
棄糧遺粒待雞犬，吾羹何得長烹藜。

仄平○平仄仄仄，仄仄仄平仄仄仄。
仄仄仄○平仄平，仄平平仄仄仄○。
○○仄平平仄○，平平仄仄仄○平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平○平仄平，平平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平○仄仄平仄平。
仄平○仄仄平仄，平平平仄○平平。

lǎo nóng zhàn tián dé jí bǔ ， yī yè běi fēng xuě màn wū 。
wū yā yù zhé jūn wù bēi ， lǒng tóu xīn mài yī chǐ ní 。
ní shēn mài láo fēng mò chuī ， míng nián zuò bǐng dà rú jī 。
yě rén shí bǎo guān shì shǎo ， mò wèi sè suō hán qīn jī 。
gāo táng chén xīng hé suǒ wèi ， mén wú mǎ jì rén gèng xī 。
zhū lóu yù gé hù fēi dòng ， zuò jiàn pín wū shēng guāng huī 。
wú gōng jí wù cán shòu lù ， fēng ráng xìng lài tiān yǔ zhī 。
qì liáng yí lì dài jī quǎn ， wú gēng hé dé cháng pēng lí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
老农占田得吉卜，一夜北风雪漫屋。
屋压欲折君勿悲，陇头新麦一尺泥。
泥深麦牢风莫吹，明年作餠大如箕。
野人食饱官事少，莫畏瑟缩寒侵肌。
高堂晨兴何所为，门无马迹人更稀。
珠楼玉阁互飞动，坐见贫屋生光辉。
无功及物惭受禄，丰穰幸頼天与之。
弃粮遗粒待鸡犬，吾羹何得长烹藜。
全文讲述了一位老农的生活境遇。他占据了一块幸运的田地，但在一夜之间，北风雪压倒了屋子。作者劝慰他不要太悲伤，因为陇头的新麦只有一尺泥深，风也不会刮走。明年麦子长得高大，可以做成餠（一种食品），大小如箕（箕是一种盛物器具），也就是收成会非常丰盛。
诗中提到的"野人"指的是简朴的乡村居民，他们虽然官职少，但能吃饱饭。作者劝诫他们不要畏惧寒冷，也不要过于担忧官职少得不够，因为他们可以依靠天时和自己的勤劳，生活依然可以充实。
接着，诗人描述了自己高堂早起时，发现门前没有马蹄的痕迹，表示很少有人来访。然而，诗人并不以此为忧，因为他珍惜贫屋的宁静生活，自有一种光辉在其中。
诗人深感自己无功而受禄，有些羞愧。他祈求丰收幸运能依赖天命。诗末，诗人弃下一些食物和谷粒待鸡犬食用，表现出了他的慈悲之心，但他自己的羹却无法长久煮熟藜草，意味着他的生活或许仍然比较艰苦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《大雪歌》的诗：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：