首页 > 全宋诗 > 歌白雪 其一

gē bái xuě qí yī
 歌白雪 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨杰 (yáng jié) 。

歌白雪，雪满龙沙暮冬月。
万里征人归未归，一声晓角云中咽。

平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄平○仄。

gē bái xuě ， xuě mǎn lóng shā mù dōng yuè 。
wàn lǐ zhēng rén guī wèi guī ， yī shēng xiǎo jiǎo yún zhōng yàn 。

动物 龙

歌白雪 其一

—— 楊傑

歌白雪，雪滿龍沙暮冬月。
萬里征人歸未歸，一聲曉角雲中咽。

平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄平○仄。

gē bái xuě ， xuě mǎn lóng shā mù dōng yuè 。
wàn lǐ zhēng rén guī wèi guī ， yī shēng xiǎo jiǎo yún zhōng yàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
《白雪歌》

白雪纷飞，寒冷的龙沙被雪覆盖，时值暮冬的月夜。万里征战的勇士们是否已经归来，还是依然征战在外？在云层中，一声清晨的号角响起，如云中之鸟呜咽。



总结：

这首古文《白雪歌》描绘了寒冷的冬夜，大雪纷飞，战士们归期未定，一声号角在云中回响。诗人通过自然景象和战士的归期来表现深沉的忧思和战乱带来的无奈与离愁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨杰写的《歌白雪》系列：

本文作者杨杰介绍：🔈

杨杰，字次公，自号无爲子，无爲军（州治今安徽无爲）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎，出知润州，除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷，《乐记》五卷，已佚。高宗绍兴十三年（一一四三）知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷，其有关释老二家诗文另编别集十卷（《直斋书录解题》卷一七）。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。　杨杰诗，以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》（藏北京图书馆，其中诗五卷）爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》（简称小集本），《宋百家诗存》所收《无爲集》，及影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），民国李之鼎校《宋人集》本（简... 查看更多>>

杨杰的诗：

相关诗词：