首页 > 发现 > 全宋诗 > 达明宫使右丞宠寄新诗輙次韵为谢二首 其一

dá míng gōng shǐ yòu chéng chǒng jì xīn shī zhé cì yùn wèi xiè èr shǒu qí yī
 达明宫使右丞宠寄新诗輙次韵为谢二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李光 (lǐ guāng) 。

吏役无因棹酒船，一杯萧寺破茶烟。
文章雅健追前辈，交旧凋零感暮年。
闻道岩廊勤注想，岂容琳馆久回旋。
好风吹寄凌云句，无数珠玑堕我前。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lì yì wú yīn zhào jiǔ chuán ， yī bēi xiāo sì pò chá yān 。
wén zhāng yǎ jiàn zhuī qián bèi ， jiāo jiù diāo líng gǎn mù nián 。
wén dào yán láng qín zhù xiǎng ， qǐ róng lín guǎn jiǔ huí xuán 。
hǎo fēng chuī jì líng yún jù ， wú shù zhū jī duò wǒ qián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
吏役们没有机会划船取酒，只能喝一杯苦茶。这杯茶烟中夹杂着寺庙的清香。
文章风采优雅，追求前辈的脚步，交结旧友的时光也逐渐凋零，感受着岁月的流逝。
听说有位先辈在岩廊里勤奋地静心思考，不容许琳琅满目的珍宝让他久久绕迴。
这美好的风将我写的凌云佳句吹送，珍贵的字句如珠玑般跌落在我前方，无法计数。
全文总结：文章描写了一幅诗人的境遇。在这个时代，吏役们不得不放弃酒船，只能喝着苦茶。诗人自比文章雅健，追求前辈的风采，但交旧友的时光却逐渐凋零，感受着岁月的流逝。听闻一位先辈勤奋地在岩廊里静心思考，不被琳琅满目的珍宝所困扰。然而，美好的风却将诗人的佳句吹送，珍贵的字句如珠玑般跌落在他面前，数不胜数。整篇诗歌透露着对过去时光的怀念和对未来的憧憬。

这首诗是李光的《达明宫使右丞宠寄新诗輙次韵为谢二首 其一》。这首诗的主题涉及友情、文学追求和岁月流逝。
作者开始写到自己作为吏役无法享受酒宴的乐趣，只能在寺庙里破茶烟中喝一杯。这里写景抒怀，反映了生活的朴素和无奈。
然后，诗人提到追求文学的雅健，追随前辈的足迹。这里表达了他对前辈的尊敬和对文学的热爱。
接下来，诗人谈到了友情，感慨交旧凋零，岁月不饶人。这是一种对时光流逝的感怀，表达了对逝去的友情的思念。
最后两句表达了诗人的抱负和追求。他听说岩廊上的人勤奋地注释：他的诗歌，而琳馆则久久未归。这里写出了他对文学传承和自己诗歌的期望。
标签:
抒怀、友情、文学追求、时光流逝

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李光写的《达明宫使右丞宠寄新诗輙次韵为谢二首》系列：

本文作者李光介绍：🔈

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗：

李光的词：

相关诗词：