cì yùn hé dīng yòu chéng yīn zèng zhì zhèng zhāng shǎo qīng èr shǒu qí yī
次韵和丁右丞因赠致政张少卿二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

几年辞宠解华绅,佛忍庄恬共啬神。
岁晏始知松柏茂,凌云高节不关春。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jǐ nián cí chǒng jiě huá shēn , fó rěn zhuāng tián gòng sè shén 。
suì yàn shǐ zhī sōng bǎi mào , líng yún gāo jié bù guān chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
数年来我放弃了权势和荣华,与佛教的忍让庄严相共处,心灵安宁,神态淡泊。岁月的渐晚才知道松柏树茂盛,傲然耸立云霄,其高洁的品质与春天无关。

赏析:: 这首诗是宋庠创作的一篇咏史之作,以豪放的笔触,表现了时代变迁和个人境遇的沧桑感。诗人通过描绘丁右丞和致政张少卿的风采,反衬了自身辞宠的淡泊生活态度。诗中以“佛忍庄恬”表现了丁右丞的清净心境,以及对政治权谋的超脱;而“岁晏始知松柏茂”则暗示了张少卿在岁月流逝中才显得更加英俊潇洒,凌云高节的形象不受季节的影响,与之前的岁月相比,显得更加翩翩起舞,不拘一格。整首诗以简练的文字,传达了作者对世事变迁的深沉思考和对朋友的赞美之情。
标签: 咏人、赞美、清净、豁达

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋庠写的《次韵和丁右丞因赠致政张少卿二首》系列:

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词: