首页 > 发现 > 全宋诗 > 表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄诗为贺次韵 其二

biǎo xiōng chén ān xíng qiān yòu sī zhòng xiōng qiān dà lǐ chéng yú qiān tài fǔ chéng jì shī wèi hè cì yùn qí èr
 表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄诗为贺次韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 楼钥 (lóu yào) 。

为亲敢说宦情轻，公退委蛇懒自营。
朝路一时偕寸进，适斋新句已先成。
圉师况复今同里，武子非惟爱外生。
旧日阿重今欲冠，此恩更欲到弥甥。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wèi qīn gǎn shuō huàn qíng qīng ， gōng tuì wěi shé lǎn zì yíng 。
cháo lù yī shí xié cùn jìn ， shì zhāi xīn jù yǐ xiān chéng 。
yǔ shī kuàng fù jīn tóng lǐ ， wǔ zǐ fēi wéi ài wài shēng 。
jiù rì ā chóng jīn yù guān ， cǐ ēn gèng yù dào mí shēng 。

蛇

表兄陳安行遷右司仲兄遷大理丞余遷太府丞寄詩爲賀次韵 其二

—— 樓鑰

爲親敢說宦情輕，公退委蛇懶自營。
朝路一時偕寸進，適齋新句已先成。
圉師况復今同里，武子非惟愛外生。
舊日阿重今欲冠，此恩更欲到彌甥。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wèi qīn gǎn shuō huàn qíng qīng ， gōng tuì wěi shé lǎn zì yíng 。
cháo lù yī shí xié cùn jìn ， shì zhāi xīn jù yǐ xiān chéng 。
yǔ shī kuàng fù jīn tóng lǐ ， wǔ zǐ fēi wéi ài wài shēng 。
jiù rì ā chóng jīn yù guān ， cǐ ēn gèng yù dào mí shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我敢说宦途的忧虑轻微，官员退居幕后安于无为。
在早晨的路上，我与他一起前进，他已经创作出了新的诗句。
现在在圉师的身旁，他依旧坚持和我同在，武子并不只喜欢外表。
过去在阿重的帮助下，如今想要登上官位，希望这份恩情也能传承给弥甥。

总结：

诗人谈及官场之事，宦途的困扰不足为道，退居幕后懒于谋求。诗人与友共同进步，他已有新诗问世。现今，他仍在圉师身边，武子非为名利所动。回顾旧日阿重的恩情，现在希望传给弥甥。整首诗表达了诗人对官场虚名的淡然态度和对友谊、情谊的重视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到楼钥写的《表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄诗为贺次韵》系列：

本文作者楼钥介绍：🔈

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗：

楼钥的词：

相关诗词：