dá lǐ lìng
答李令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁补之 (cháo bǔ zhī)

知音惭李令,问我复何为。
道义惟添睡,功名只有诗。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhī yīn cán lǐ lìng , wèn wǒ fù hé wèi 。
dào yì wéi tiān shuì , gōng míng zhǐ yǒu shī 。

答李令

—— 晁補之

知音慚李令,問我復何爲。
道義惟添睡,功名只有詩。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhī yīn cán lǐ lìng , wèn wǒ fù hé wèi 。
dào yì wéi tiān shuì , gōng míng zhǐ yǒu shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
知己羡慕李令,问我又作何为。
忠诚只增添疲倦,追求功名只有诗歌。
总结:
这句古文表达了作者对知己李令的羡慕之情,然后提到自己所追求的事物。他认为真正的忠诚只会增加疲倦,而功名只有在写诗歌的时候才能体现。整体意境暗示着对功名利禄和世俗荣誉的淡泊,将心思投入到诗歌创作之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁补之介绍:🔈

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(... 查看更多>>

晁补之的诗:

晁补之的词:

相关诗词:

孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一 (sūn yuán zhōng jì shì zhòng zhú shī xì yǐ èr shí piān dá qí yī)

朝代:宋    作者: 孔平仲

青钱买野竹,持答翠琅玕。
深栽小斋後,幽事颇相关。
自有烟霞质,能令朱夏寒。
引溜加灌溉,毋令雪霜残。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

久雨骤晴山园桃李烂漫独海棠未甚开戯作 (jiǔ yǔ zhòu qíng shān yuán táo lǐ làn màn dú hǎi táng wèi shèn kāi xì zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

雨霁风和日渐长,小园尊酒答年光。
直令桃李能言语,何似多情睡海棠。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

答问诗十二篇寄呈满子权 龙答水车 (dá wèn shī shí èr piān jì chéng mǎn zǐ quán lóng dá shuǐ chē)

朝代:宋    作者: 王令

神龙谢子车,子能未足多。
上润虽已然,下竭将奈何。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

喜收知旧书复畏答书二绝 其二 (xǐ shōu zhī jiù shū fù wèi dá shū èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

强裁尺素答相思,两目眵昏腕力疲。
牵率老夫令至此,门前犹说报书迟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

答问诗十二篇寄呈满子权 耒答鎛 其三 (dá wèn shī shí èr piān jì chéng mǎn zǐ quán lěi dá bó qí sān)

朝代:宋    作者: 王令

我必为人用,不必用於人。
若也责不耕,君其问诸田。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

元亮次韵四绝相撩和答 其一 (yuán liàng cì yùn sì jué xiāng liáo hé dá qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

枕中鸿宝褭蹄金,火候宁经手自斟。
瓠子河倾那可塞,忍令清饿首阳岑。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

李监饟四物各以一绝答之 鹅鮓 (lǐ jiān xiǎng sì wù gè yǐ yī jué dá zhī é zhǎ)

朝代:宋    作者: 方岳

翠箬红泥麴米春,篆滩风月入厨珍。
谁令渠识黄庭字,且醉胸中无字人。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

代举人主司问答六言二首 其一 (dài jǔ rén zhǔ sī wèn dá liù yán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

破题得李程赋,结语取钱起诗。
遂令眊矂举子,不满冬烘主司。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

约李令 (yuē lǐ lìng)

朝代:宋    作者: 晁补之

茅檐明月夜萧萧,残雪晶荧在柳条。
独约城隅闲李令,一盃山芋校离骚。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

之官新定同年李郎中以诗赋别即事感怀次韵上答 (zhī guān xīn dìng tóng nián lǐ láng zhōng yǐ shī fù bié jí shì gǎn huái cì yùn shàng dá)

朝代:宋    作者: 张伯玉

雨後惊涛激箭催,为君停櫂把离杯。
宦游向老令人笑,别恨伤春触处来。
故国未归江令宅,全家且上子陵台。
如今遇酒伸眉醉,休问多才与不才。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。