首页 > 全宋诗 > 次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其二○

cì yùn zǐ zhān hé yuān míng yǐn jiǔ èr shí shǒu qí èr ○
 次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其二○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

诸妄不可頼，所頼惟一真。
内欲求性命，油然反清淳。
外将应物化，致一常日新。
商於四父老，携手初逃秦。
翻然感汉德，投足复践尘。
出处盖有道，岂为诸吕勤。
嗟我千岁後，澹然与之亲。
还将山林姿，俯首要路津。
囊中旧时物，布衣白纶巾。
功成不归去，愧此同心人。

平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，○平仄平平。
仄○○仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平仄平仄仄，仄平仄平○。
平○平平平，仄仄仄仄平。
平○仄平仄，仄○仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

zhū wàng bù kě lài ， suǒ lài wéi yī zhēn 。
nèi yù qiú xìng mìng ， yóu rán fǎn qīng chún 。
wài jiāng yìng wù huà ， zhì yī cháng rì xīn 。
shāng wū sì fù lǎo ， xié shǒu chū táo qín 。
fān rán gǎn hàn dé ， tóu zú fù jiàn chén 。
chū chù gài yǒu dào ， qǐ wèi zhū lǚ qín 。
jiē wǒ qiān suì hòu ， dàn rán yǔ zhī qīn 。
huán jiāng shān lín zī ， fǔ shǒu yào lù jīn 。
náng zhōng jiù shí wù ， bù yī bái lún jīn 。
gōng chéng bù guī qù ， kuì cǐ tóng xīn rén 。

次韵子瞻和淵明飲酒二十首 其二○

—— 蘇轍

諸妄不可頼，所頼惟一真。
內欲求性命，油然反清淳。
外將應物化，致一常日新。
商於四父老，携手初逃秦。
翻然感漢德，投足復踐塵。
出處蓋有道，豈爲諸呂勤。
嗟我千歲後，澹然與之親。
還將山林姿，俯首要路津。
囊中舊時物，布衣白綸巾。
功成不歸去，愧此同心人。

平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，○平仄平平。
仄○○仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平仄平仄仄，仄平仄平○。
平○平平平，仄仄仄仄平。
平○仄平仄，仄○仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

zhū wàng bù kě lài ， suǒ lài wéi yī zhēn 。
nèi yù qiú xìng mìng ， yóu rán fǎn qīng chún 。
wài jiāng yìng wù huà ， zhì yī cháng rì xīn 。
shāng wū sì fù lǎo ， xié shǒu chū táo qín 。
fān rán gǎn hàn dé ， tóu zú fù jiàn chén 。
chū chù gài yǒu dào ， qǐ wèi zhū lǚ qín 。
jiē wǒ qiān suì hòu ， dàn rán yǔ zhī qīn 。
huán jiāng shān lín zī ， fǔ shǒu yào lù jīn 。
náng zhōng jiù shí wù ， bù yī bái lún jīn 。
gōng chéng bù guī qù ， kuì cǐ tóng xīn rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
诸多妄想是不能依赖的，只有一种真理是可靠的。内心渴望追求本性与生命的真谛，自然而然地转变为纯净清雅的品质。对外应对物事的变化，使得每一天都焕然一新。
商议与四位老友，牵手共同脱离秦国。内心顿生对汉德的感慨，踏足尘埃的路程再次回归。原因源于遵循某种道义，而非为了向诸吕效劳而勤奋。
叹息自己活在千年之后，心灵淡然与古人亲近。再次回归山林自然之姿，低头谋求渡过重重关隘。
心中囊中之物皆是旧时遗物，身着布衣白纶巾。但功成名就却不归去，深感愧对同心的朋友。
全文总结：文中强调了不可依赖虚妄的想象，唯有追求真理是值得信赖的；内心要追求本性与生命的真谛，保持纯净清雅的品质，外在要应对物事的变化，保持新颖的心态；通过商议与四位老友，共同脱离秦国，感叹汉德，再次踏上旅途；而做这些并非为了个人私利，而是遵循道义；对古人有深深的怀念，渴望回归自然；身世贫寒却不追求功名利禄，愧对同心之人。

赏析：:
这是苏辙的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》中的第二十首。这首诗表达了对真实、清纯和忠诚的讴歌，以及对历史和道德的思考。
首先，诗人提到“诸妄不可頼，所頼惟一真”，强调真实的重要性。他认为我们不应该依赖虚伪和妄想，只有真实才能够持久。
接着，诗人描述了内在的追求，追求自我本性和清纯。他认为内在的清纯可以反映在外在的世界中，使人能够不断进步，保持新鲜。
诗中还提到了与四父老一同逃离秦国的情节，表现出对历史和传统的尊重。诗人感慨汉德的伟大，并表达了对道德和真理的信仰。
最后，诗人回顾了自己的一生，感慨时光荏苒。他将自己比作千岁之后的人，表达了对山林和道路的向往，以及对旧物和简朴生活的怀念。
标签:
真实、清纯、历史、道德、传统、向往、简朴。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：