首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵师厚病间十首 其二

cì yùn shī hòu bìng jiān shí shǒu qí èr
 次韵师厚病间十首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

德人更疢疾，术智益洒落。
反身见万古，道不在卜度。
胸中有镆鋣，老境要志弱。
谢公赋达生，达生真可托。

仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄平平仄仄。

dé rén gèng chèn jí ， shù zhì yì sǎ luò 。
fǎn shēn jiàn wàn gǔ ， dào bù zài bǔ dù 。
xiōng zhōng yǒu mò yé ， lǎo jìng yào zhì ruò 。
xiè gōng fù dá shēng ， dá shēng zhēn kě tuō 。

次韵師厚病間十首 其二

—— 黄庭堅

德人更疢疾，術智益灑落。
反身見萬古，道不在卜度。
胸中有鏌鋣，老境要志弱。
謝公賦達生，達生真可託。

仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄平平仄仄。

dé rén gèng chèn jí ， shù zhì yì sǎ luò 。
fǎn shēn jiàn wàn gǔ ， dào bù zài bǔ dù 。
xiōng zhōng yǒu mò yé ， lǎo jìng yào zhì ruò 。
xiè gōng fù dá shēng ， dá shēng zhēn kě tuō 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
德行高尚的人更加疾病时身体会更加康复，智慧越发地洒脱自在。
回头观察自己，能够洞察历史的变迁，真正的道理并不在于占卜预测。
内心深藏着高尚的品质，老年时期也要保持积极的心志。
谢公能够表达才华与生活哲理，这种人的品性与生活态度真的值得信赖。

全诗表达了德行高尚的人，不仅能够在疾病中迅速康复，智慧也更为卓越。回首自己的经历，能够观察到历史的变迁，认识到真理并不在于卜度预测。内心深处怀有崇高品质，即便到了老年，也能保持积极的心态。诗人称赞谢公能够借才华抒发对生活的领悟，这样的人格与人生态度真是值得信赖的。

赏析：这首《次韵师厚病间十首 其二》是黄庭坚创作的一首诗。诗人以深刻的哲理表达了对德行高尚的人在面对疾病困扰时的坚韧和智慧。以下是对这首诗的详细赏析：
诗人开始以“德人更疢疾”来描述主题，将诗篇的焦点放在一个具备高尚品德的人物身上。这里的“德人”指的是有德行的人，他们的品德高尚，但不幸地受到疾病的折磨。
接下来，诗人提到了“术智益洒落”，表现出这些人在面对疾病时不仅能保持坚韧，还能表现出更多的智慧。他们的智慧洒落如泉水，让人钦佩。
诗中的“反身见万古，道不在卜度”表达了诗人对这些德行高尚的人的敬仰之情。他们能够逆向看待自己的生命，领悟到道德的真谛，并认识到这并不需要卜筮或预测，而是需要内心的洞察力。
在接下来的句子中，诗人提到“胸中有镆鋣”，这里的“镆鋣”指的是一种珍贵的金属，象征着宝贵的品质。诗人表达了即使在老年时期，这些德高望重的人也仍然保持着坚强的志向和高尚的品质。
最后，诗人以“谢公赋达生，达生真可托”来结尾，赞美了这些德行高尚的人，认为他们是值得信赖的，他们的品质和智慧能够为生活带来真正的意义和价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《次韵师厚病间十首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：