cì yùn hé zǐ wēn
次韵何子温 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 秦观 (qín guān)

一星就起海隅傍,县弩前驱过射阳。
行见斯民无重困,坐令吾道有余光。
簿书不碍诗人笔,猿鸟常窥使者章。
谈笑自然群吏肃,何须酒後次公狂。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yī xīng jiù qǐ hǎi yú bàng , xiàn nǔ qián qū guò shè yáng 。
xíng jiàn sī mín wú chóng kùn , zuò lìng wú dào yǒu yú guāng 。
bó shū bù ài shī rén bǐ , yuán niǎo cháng kuī shǐ zhě zhāng 。
tán xiào zì rán qún lì sù , hé xū jiǔ hòu cì gōng kuáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一星星就升起在海边,县弩前驱经过射阳。
行走间见到这里的人民并不重重困扰,而我坐下来讲述我的道理,让他们有所启迪。
官方的文件并不妨碍诗人的创作,猿猴和鸟儿常常窥探官员的章程。
谈笑之间,群吏们自然地举止庄重,无需像饮酒后的宴会那样狂热。
总结:这篇古文描述了作者在海边一星星就升起,经过射阳县弩前驱的行程。作者认为当行走间接观察这里的人民时,他们并没有重重困扰,而当他坐下来讲述自己的道理时,却能让人们受到启发。同时,官方的文件并不会妨碍诗人的创作,猿猴和鸟儿常常窥探官员的章程。在谈笑之间,群吏们都能自然地庄重,无需像饮酒后的宴会上那样狂热。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者秦观介绍:🔈

秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元佑二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲秘书省校对黄本书籍(《续资治通监长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《後集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗... 查看更多>>

秦观的诗:

秦观的词:

  • 望海潮

    星分牛斗,疆连淮海,扬州万井提封。花...

  • 望海潮

    秦峰苍翠,耶溪潇洒,千岩万壑争流。鸳...

  • 望海潮

    梅英疏淡,冰澌溶泄,东风暗换年华。金...

  • 望海潮

    奴如飞絮,郎如流水,相沾便肯相随。微...

  • 沁园春

    宿霭迷空,腻云笼日,昼景渐长。正兰皋...

  • 水龙吟

    小楼连远横空,下窥绣毂雕鞍骤。朱帘半...

  • 八六子

    倚危亭。恨如芳草,萋萋尽还生。念柳外...

  • 风流子

    东风吹碧草,年华换、行客老沧洲。见梅...

  • 梦扬州

    晚云收。正柳塘、烟雨初休。燕子未归,...

  • 雨中花・夜行船

    指点虚无征路,醉乘斑虬,远访西极。正...

  • 秦观宋词全集>>

相关诗词:

清河茂才以良笔并诗为惠次韵奉答 (qīng hé mào cái yǐ liáng bǐ bìng shī wèi huì cì yùn fèng dá)

朝代:宋    作者: 林逋

郊翰秋劲愈於锥,筠管温温上玉辉。
聊为夫君一栖阁,老来驽缓久知非。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵毛滂法曹感雨 (cì yùn máo pāng fǎ cáo gǎn yǔ)

朝代:宋    作者: 苏轼

江南佳公子,遗我锦绣端。
揽之温如春,公子焉得寒。
兴雨自有时,肤寸便蒙

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

许子遇示二绝句见索乱道因次韵奉酬 其二 (xǔ zǐ yù shì èr jué jù jiàn suǒ luàn dào yīn cì yùn fèng chóu qí èr)

朝代:宋    作者: 毛滂

笔头风月无多子,尽是前人追琢余。
岂有声名到温李,仅能楚些属三闾。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵子温早梅 (cì yùn zǐ wēn zǎo méi)

朝代:宋    作者: 李新

霜多未叶大孤寒,欲向春前倒树开。
莫道东风无意在,余香看即度墙来。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵何子温龙图见赠 (cì yùn hé zǐ wēn lóng tú jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 释道潜

春破邗沟古驿旁,挥毫邂逅沈东阳。
自慙击壤无高韵,但愧投珠有异光。
旷达未应输靖节,风流可复羡知章。
我非照镜迷头客,一接清欢亦似狂。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

次韵何伯温 其三 (cì yùn hé bǎi wēn qí sān)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

铜瓶一穟蕙,芳洁以自旌。
相看色转睟,未言意先倾。
翛如郑子真,声名岂其卿。
明窗细披挹,心空气和平。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次子由韵三首 其一 (cì zǐ yóu yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘攽

流霞饮过已忘寒,和笔螭坳墨色乾。
温室前头问名木,此身知不误儒冠。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵书事 其四 (cì yùn shū shì qí sì)

朝代:宋    作者: 朱翌

当年司马温公力,今日宣仁圣烈尊。
哲后在天何愠喜,要令元老雪沉寃。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵酬王元衷相过夜话次日见寄 (cì yùn chóu wáng yuán zhōng xiāng guò yè huà cì rì jiàn jì)

朝代:宋    作者: 廖刚

短檠移爝光,败席扫虿蜇。
轩昂仅容膝,良媿生事拙。
妙语契深心,澄浑皎寒月。
何当日相寻,尚陋温伯雪。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

廷秀用进退韵格赋奉祠喜罢感思诗次韵 (tíng xiù yòng jìn tuì yùn gé fù fèng cí xǐ bà gǎn sī shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

寿宫均逸跨三年,谏纸停书剩几番。
闻道君王开献纳,岂容公子散神仙。
东华行踏京尘软,南涧休贪钓石温。
三字底须论十字,券钱何似给餐钱。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。