cì yùn hé zǐ wēn lóng tú jiàn zèng
次韵何子温龙图见赠 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释道潜 (shì dào qián) 。

春破邗沟古驿旁，挥毫邂逅沈东阳。
自慙击壤无高韵，但愧投珠有异光。
旷达未应输靖节，风流可复羡知章。
我非照镜迷头客，一接清欢亦似狂。

平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chūn pò hán gōu gǔ yì páng ， huī háo xiè hòu shěn dōng yáng 。
zì cán jī rǎng wú gāo yùn ， dàn kuì tóu zhū yǒu yì guāng 。
kuàng dá wèi yìng shū jìng jié ， fēng liú kě fù xiàn zhī zhāng 。
wǒ fēi zhào jìng mí tóu kè ， yī jiē qīng huān yì sì kuáng 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
春天破晓，我在邗沟古驿旁遇到了沈东阳，我们交谈愉快。
我自愧疚地说，我在作诗时没有高超的韵律技巧，只能惭愧地写下平淡的诗句；而他却能投下璀璨的珠光，使我倍感惭愧。
虽然他豁达开朗，不见得会输给任何人的风范，而且他的风度才情令我羡慕不已。
我并不是迷恋自己的模样，而是因为与他一见如故，忘情畅怀，也像是陶醉于一段清爽欢乐的时光。
全文

总结：

作者春日在邗沟古驿旁邂逅了沈东阳，自叹诗才平庸，却羡慕沈东阳的出色才情和豁达风范。这段邂逅让作者忘情畅怀，犹如陶醉于一段清爽欢乐的时光。

赏析：这首诗《次韵何子温龙图见赠》以其清新婉丽的笔调，表现了作者自谦谨慎的心态和对艺术追求的坚持。诗人描述了春天破损的邗沟古驿，以及在此偶遇沈东阳，然后以此为背景，展现了自我认知与情感的抒发。
首句描绘了春日景象，古驿旁的邗沟在春天破损，营造出一种时光流逝的感觉。接着，诗人谦虚地表达了自己对诗才的不足，自感击壤之作未能达到高妙之境，但却愧怍于珍珠般的异彩。这种谦逊和自省突显了诗人对于艺术的严谨态度。
接下来的几句中，诗人再次强调自身的谦卑，表示自己尚未能达到靖节的境地，但也肯定了沈东阳风流的才华，表现出对人才的赞叹。最后两句表达了诗人对于清欢的向往，突显了他内心追求真挚感情和自由奔放的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释道潜介绍：🔈

释道潜，本名昙潜，号参寥子，赐号妙总大师。俗姓王，钱塘（今浙江杭州）人（《续骫骳说》）。一说姓何，於潜（今浙江临安西南）人（《咸淳临安志》卷七○）。幼即出家爲僧，能文章，尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善，常有倡和。哲宗绍圣间，苏轼贬海南，道潜亦因诗获罪，责令还俗。徽宗建中靖国元年（一一○一），曾肇爲之辩解，复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷，行于世。参寥子诗，以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校明崇祯八年汪汝谦刻本（简称汪本）。新辑集外诗，附于卷末。查看更多>>