首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵春日即事六首 其六

cì yùn chūn rì jí shì liù shǒu qí liù
 次韵春日即事六首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪皓 (hóng hào) 。

禁烟未覩燕子飞，料峭寒生透寝衣。
欲去踟蹰情味恶，春归底事不同归。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jìn yān wèi dǔ yàn zi fēi ， liào qiào hán shēng tòu qǐn yī 。
yù qù chí chú qíng wèi è ， chūn guī dǐ shì bù tóng guī 。

次韻春日即事六首 其六

—— 洪皓

禁煙未覩燕子飛，料峭寒生透寢衣。
欲去踟蹰情味惡，春歸底事不同歸。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jìn yān wèi dǔ yàn zi fēi ， liào qiào hán shēng tòu qǐn yī 。
yù qù chí chú qíng wèi è ， chūn guī dǐ shì bù tóng guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

禁烟未见燕子飞，察觉到冷意透过寝衣的冰凉。
想要离去，犹豫不决，心中滋味犹如苦药，对春天的归来已经没有了往日的期待。
总结：全文：在这篇古文中，作者描写了一个禁烟未解的寒冬时节。他感受到寒气透过衣物，但还未看到燕子飞回。对于春天的归来，他内心已不再充满期待，反而有些犹豫和厌倦。这篇文章抒发了作者对季节变换和生活境遇的感慨。

赏析：这首诗由洪皓创作，表达了禁烟时节的寂寞与等待，以及对春天的渴望之情。诗人在禁烟时未能看到燕子飞翔，寒冷的天气透过寝衣，感受到了刺骨的寒意。他怀揣着渴望春天的心情，却因为禁烟的限制而无法尽情享受。心情沉郁，徘徊不决，对于春天的向往与现实的禁锢形成鲜明的对比，表现出诗人内心的无奈和苦闷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到洪皓写的《次韵春日即事六首》系列：

本文作者洪皓介绍：🔈

洪皓（一○八八～一一五五），字光弼，饶州鄱阳（今江西波阳）人。徽宗政和五年（一一一五）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。高宗建炎三年（一一二九），以徽猷阁待制假礼部尚书使金被留，绍兴十三年（一一四三）始归。迁徽猷阁直学士，提兴万寿观，兼权直学士院。寻因忤秦桧，出知饶州。十七年，责授濠州团练副使，英州安置。二十五年，主管台州崇道观，卒谥忠宣。有文集五十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《鄱阳集》四卷，另有《松漠纪闻》二卷行世。事见《盘洲文集》卷七四《先君述》，《宋史》卷三七三有传。　洪皓诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

洪皓的诗：

洪皓的词：

相关诗词：