cì yùn chūn rì jí shì liù shǒu qí sì
次韵春日即事六首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪皓 (hóng hào)

如膏细雨沐轻红,更有催花少女风。
薄暮浓云横汉外,西山数点有无中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

rú gāo xì yǔ mù qīng hóng , gèng yǒu cuī huā shào nǚ fēng 。
bó mù nóng yún héng hàn wài , xī shān shù diǎn yǒu wú zhōng 。

写景 抒情

次韻春日即事六首 其四

—— 洪皓

如膏細雨沐輕紅,更有催花少女風。
薄暮濃雲横漢外,西山數點有無中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

rú gāo xì yǔ mù qīng hóng , gèng yǒu cuī huā shào nǚ fēng 。
bó mù nóng yún héng hàn wài , xī shān shù diǎn yǒu wú zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
膏细雨轻轻洒在红花上,更加催促着少女的风姿。
夕阳渐渐西下,浓云横亘在天际,西山上隐约可见一些点点模糊的景物。
全文总结:这是一幅描写春天景色和黄昏时刻的古诗,用细雨和风来形容春天的美景,描绘了一幅细腻、柔和的春日图画。而后,通过夕阳西下,天空浓云密布,展现了黄昏时刻的氛围。西山的景色被朦胧的云雾遮掩,留下了一抹神秘而美丽的意境。

这首诗《次韵春日即事六首 其四》是由洪皓创作的,它描写了一个春日的景象。下面是赏析:
在这首诗中,洪皓通过精细的描写展现了春天的美丽景色。他用“如膏细雨沐轻红”这样的形象语言,将春雨轻柔地洒在娇嫩的花朵上,给人以润物无声的感觉。这种雨水的柔和和红色的花朵相互呼应,使人感受到了春天的温馨和宁静。
接着诗中提到了“催花少女风”,这句话赋予了风的人化特性,好像是一个年轻的少女在催促着花朵开放。这样的想象增添了诗的趣味和生动感。
诗的后半部分描绘了天空的景象,说“薄暮浓云横汉外”,暗示了夕阳西下时,浓云笼罩了远处的山脉。然后,诗人又提到“西山数点有无中”,这个意象似乎是在山脉之间,有一些点缀的山峰,也可能是指一些建筑物或其他景物,但并没有明确交代,留下了一些神秘感。
总的来说,这首诗通过生动的意象和丰富的形容词,将春日的美景展现得淋漓尽致,同时也通过拟人化的手法增添了诗的趣味和情感。这首诗可以标签为“写景”和“抒情”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到洪皓写的《次韵春日即事六首》系列:

本文作者洪皓介绍:🔈

洪皓(一○八八~一一五五),字光弼,饶州鄱阳(今江西波阳)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历台州宁海主簿,秀州录事参军。高宗建炎三年(一一二九),以徽猷阁待制假礼部尚书使金被留,绍兴十三年(一一四三)始归。迁徽猷阁直学士,提兴万寿观,兼权直学士院。寻因忤秦桧,出知饶州。十七年,责授濠州团练副使,英州安置。二十五年,主管台州崇道观,卒谥忠宣。有文集五十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《鄱阳集》四卷,另有《松漠纪闻》二卷行世。事见《盘洲文集》卷七四《先君述》,《宋史》卷三七三有传。 洪皓诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,酌校他书。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

洪皓的诗:

洪皓的词:

相关诗词: