首页 > 发现 > 全宋诗 > 即事六绝 其三

jí shì liù jué qí sān
 即事六绝 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邓深 (dèng shēn) 。

旧年不雪新年雪，今日非春明日春。
滕六勾芒真劣相，寒温相语作比邻。

仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄平。

jiù nián bù xuě xīn nián xuě ， jīn rì fēi chūn míng rì chūn 。
téng liù gōu máng zhēn liè xiāng ， hán wēn xiāng yǔ zuò bǐ lín 。

即事六絕 其三

—— 鄧深

舊年不雪新年雪，今日非春明日春。
滕六勾芒真劣相，寒溫相語作比鄰。

仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄平。

jiù nián bù xuě xīn nián xuě ， jīn rì fēi chūn míng rì chūn 。
téng liù gōu máng zhēn liè xiāng ， hán wēn xiāng yǔ zuò bǐ lín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

旧年的雪没有消融，新年的雪又降临，如同往昔的冬天未曾离去，眼下的冬天又要再度到来。
滕六和勾芒的品性真是差劣得相像，寒冷和温暖之间彼此倾诉，宛如亲密的邻居一般。

总结：

诗人通过描述旧年未雪的新年雪，以及滕六和勾芒的相像差劣和亲密交谈，表达了时间的流转和世事的无常，暗示人生充满变幻，而友情则能穿越岁月的冷暖。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邓深写的《即事六绝》系列：

还为您找到 1 首名为《即事六绝 其三》的诗：

本文作者邓深介绍：🔈

邓深，字资道，一字绅伯，湘阴（今属湖南）人。高宗绍兴中进士。十七年（一一四七），以从政郎通判郴州（明万历《郴州志》卷二）。入爲太府丞。二十七年，以轮对称旨，提举广西市舶（《建炎以来系年要录》卷一七七）。三十年，知衡州（《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》）。擢潼川路转运使。晚年居家，构轩曰大隐，因号大隐居士。有文集十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》（《四库全书·大隐居士诗集提要》引），《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。　邓深诗，以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

邓深的诗：

相关诗词：