首页 > 全唐诗 > 春游

chūn yóu
 春游 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 殷尧藩 (yīn yáo fān) 。

明日城东看杏花，叮咛童子蚤将车。
路从丹凤楼前过，酒向金鱼馆里赊。
绿水满沟生杜若，暖云将雨湿泥沙。
绝胜羊傅襄阳道，车骑西风拥鼓笳。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

míng rì chéng dōng kàn xìng huā ， dīng níng tóng zǐ zǎo jiāng chē 。
lù cóng dān fèng lóu qián guò ， jiǔ xiàng jīn yú guǎn lǐ shē 。
lǜ shuǐ mǎn gōu shēng dù ruò ， nuǎn yún jiāng yǔ shī ní shā 。
jué shèng yáng fù xiāng yáng dào ， chē qí xī fēng yōng gǔ jiā 。

羊

春遊

—— 殷堯藩

明日城東看杏花，叮嚀童子蚤將車。
路從丹鳳樓前過，酒向金魚館裏賒。
綠水滿溝生杜若，暖雲將雨濕泥沙。
絕勝羊傅襄陽道，車騎西風擁鼓笳。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

míng rì chéng dōng kàn xìng huā ， dīng níng tóng zǐ zǎo jiāng chē 。
lù cóng dān fèng lóu qián guò ， jiǔ xiàng jīn yú guǎn lǐ shē 。
lǜ shuǐ mǎn gōu shēng dù ruò ， nuǎn yún jiāng yǔ shī ní shā 。
jué shèng yáng fù xiāng yáng dào ， chē qí xī fēng yōng gǔ jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
明天去城东看杏花，提醒那个小童子赶紧准备车子。
路过丹凤楼前的道路，酒就在金鱼馆里负债。
绿水满沟里生长着杜若花，温暖的云将要下雨湿泥沙。
比起胜过的是羊傅襄阳的道路，车骑们随着西风奏响着鼓笳。



总结：

诗人写道，明天将去城东观赏杏花，嘱咐小童子赶快准备车子。路途经过丹凤楼前，酒就要在金鱼馆里欠下账。绿水满沟中杜若花盛开，暖云预示着即将降雨，湿润着泥沙。其中最绝胜的是羊傅襄阳的道路，车骑们随着西风一同奏响鼓笳。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 36 首名为《春游》的诗：

本文作者殷尧藩介绍：🔈

殷尧藩，苏州嘉兴人。元和中，登进士第，辟李翺长沙幕府，加监察御史，又尝爲永乐令。诗一卷。 查看更多>>

殷尧藩的诗：

相关诗词：