首页 > 发现 > 全宋诗 > 春游

chūn yóu
 春游 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘兼 (liú jiān) 。

柳成金穗草如茵，载酒寻花共赏春。
先入醉乡君莫问，十年风景在三秦。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

liǔ chéng jīn suì cǎo rú yīn ， zǎi jiǔ xún huā gòng shǎng chūn 。
xiān rù zuì xiāng jūn mò wèn ， shí nián fēng jǐng zài sān qín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
柳树变成了金黄的麦穗，草地如同茵席般繁茂，我们驾着车，寻找着盛开的花朵，一起欣赏春天的美景。
不要问我先前是如何沉醉于美景之中，因为十年来的风景都留在了三秦之地。



总结：

诗人描绘了春天的美景，柳树变成了金黄的麦穗，草地绿茵茵，诗人与友人一起驾车游览，寻找花朵，共赏春景。诗人暗示曾经陶醉于美景之中，但此刻不愿回忆，只愿将美好景色永远留在心中。三秦指的是古代地名，这里象征着回忆的归宿。整首诗表达了诗人对春天美景的热爱，并以“柳成金穗”和“十年风景在三秦”作为首尾呼应，增强了诗歌的艺术感染力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘兼写的 1 首名为《春游》的诗：

还为您找到 35 首名为《春游》的诗：

本文作者刘兼介绍：🔈

刘兼，长安（今陕西西安）人。宋初爲荣州刺史（民国《荣县志·秩官》一○）。太祖开宝七年（九七四）爲盐铁判官（《续资治通监长编》卷一五）。曾受诏修《五代史》（《渑水燕谈录》卷六）。　刘兼诗，以清江标影印南宋书棚本《唐人五十家小集》爲底本，参校《全唐诗》卷七六六，并据补集外诗三首，又据《万首唐人绝句》补一首，编爲一卷。 查看更多>>

刘兼的诗：

相关诗词：