首页 > 全唐诗 > 乱後曲江

luàn hòu qǔ jiāng
 乱後曲江 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王驾 (wáng jià) 。

忆昔争游曲水滨，未春长有探春人。
游春人尽空池在，直至春深不似春。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yì xī zhēng yóu qǔ shuǐ bīn ， wèi chūn cháng yǒu tàn chūn rén 。
yóu chūn rén jìn kōng chí zài ， zhí zhì chūn shēn bù sì chūn 。

亂後曲江

—— 王駕

憶昔爭遊曲水濱，未春長有探春人。
遊春人盡空池在，直至春深不似春。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yì xī zhēng yóu qǔ shuǐ bīn ， wèi chūn cháng yǒu tàn chūn rén 。
yóu chūn rén jìn kōng chí zài ， zhí zhì chūn shēn bù sì chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
忆起往昔，在曲水的岸边，我们争相游玩，但尚未到来春天，已有众多期待春天的人们。

游玩的人们都已离去，留下的是空荡荡的池塘，直到春天深入，却不再有春天的气息。



总结：

诗人回忆起往昔，那些在曲水滨争相游玩的时刻。尽管还未到来春天，但已有许多人怀揣着对春天的期待。然而，如今游玩的人已离去，只剩下寂静的池塘。即便是春天深入，却再也感受不到春天的气息。这首诗传达了对春天的渴望以及时光的流转带来的变迁之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《乱後曲江》的诗：

本文作者王驾介绍：🔈

王驾，字大用，河中人。大顺元年登进士第，仕至礼部员外郎，自号守素先生。集六卷，今存诗六首。 王驾，字大用，河中人。大顺元年登进士第，仕至礼部员外郎。自号守素先生。集六卷，今存诗六首。 查看更多>>

王驾的诗：

相关诗词：