首页 > 发现 > 全宋诗 > 春游

chūn yóu
 春游 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

桃红李白辉相曜，车马交关递流照。
墙头半露是秋千，不见美人闻语笑。

平平仄仄平○仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。

táo hóng lǐ bái huī xiāng yào ， chē mǎ jiāo guān dì liú zhào 。
qiáng tóu bàn lù shì qiū qiān ， bù jiàn měi rén wén yǔ xiào 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

桃红李白辉相映，像星辰一般璀璨耀眼。车马往来穿梭，相互交错，流动的光芒照耀着四周。墙头上半露着一个秋千，仿佛在邀请人们玩耍，可惜并未见到美人的身影，只听到她的语言和笑声。
全诗表现了夜晚的景象，桃花和李白的光芒闪耀，车马穿梭不息，而墙头上摇摆的秋千似乎象征着人们在夜晚的闲暇时光。然而，最引人注目的美人却不见踪影，只能感受到她的存在通过她的语言和笑声。这种寂寥和缺憾增添了整首诗的凄凉之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 36 首名为《春游》的诗：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：