chūn yóu
春游 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 夏竦 (xià sǒng)

艳艶春风雨半收,少年疏诞称春游。
将军雪散桥边市,骑省花开县外楼。
草嫩玉堤藏堕珥,酒浓金盏滑歌喉。
谁能借取瑶池马,乱踏红尘四百州。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yàn yàn chūn fēng yǔ bàn shōu , shào nián shū dàn chēng chūn yóu 。
jiāng jūn xuě sàn qiáo biān shì , qí shěng huā kāi xiàn wài lóu 。
cǎo nèn yù dī cáng duò ěr , jiǔ nóng jīn zhǎn huá gē hóu 。
shuí néng jiè qǔ yáo chí mǎ , luàn tà hóng chén sì bǎi zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的风雨让艳丽的景色半收,少年们草率地称之为春游。
将军的雪散在桥边的市镇,骑省的花朵在县外的楼台上盛开。
青草嫩绿中藏着美丽的珍珠耳环,酒香浓郁中滑过歌喉。
有谁能够借走瑶池的神马,横跨红尘、涉足四百州。

全文描绘了春天的美景和青春少年的轻狂心情,以及将军的豪迈风姿。其中,花开的县外楼台和草嫩玉堤上的珍珠耳环都展现了春天的绚烂色彩。而酒的香醇和歌喉的欢快更增添了场景的热闹氛围。最后,诗人表达了一种豪放的情怀,希望能够驾驭瑶池的神马,穿越红尘,游历四百州。整篇诗意盎然,讴歌了春天的美好和豪迈的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 36 首名为《春游》的诗:

本文作者夏竦介绍:🔈

夏竦(九八五~一○五一),字子乔,江州德安(今属江西)人。初以父荫爲润州丹阳县主簿,後举贤良方正,通判台州。召直集贤院,编修国史,迁右正言。仁宗初迁知制诰,爲枢密副使、参知政事。明道二年(一○三三)罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年(一○四七)爲宰相,旋改枢密吏,封英国公。罢知河南府,徙武宁军节度使,进郑国公。皇佑三年卒(《续资治通鉴长编》卷五二),年六十七。谥文庄(《东都事略》卷五四)。《宋史》卷二八三有传。 夏竦诗,以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本,参校清张杰过录、孔继涵跋本(简称孔跋本,藏北京图书馆),清乾隆翰林院抄本(简称院抄本,藏北京图书馆)及《... 查看更多>>

夏竦的诗:

夏竦的词:

相关诗词: