chú xī
除夕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 冯山 (féng shān)

一年倐已尽,四序循无端。
儿女竞别岁,随蔬具杯盘。
长歌感时节,却羡僮仆欢。
明朝四十六,重把青铜看。

仄平?仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄平平○。

yī nián shū yǐ jìn , sì xù xún wú duān 。
ér nǚ jìng bié suì , suí shū jù bēi pán 。
cháng gē gǎn shí jié , què xiàn tóng pú huān 。
míng cháo sì shí liù , chóng bǎ qīng tóng kàn 。

除夕

—— 馮山

一年倐已盡,四序循無端。
兒女競别歲,隨蔬具杯盤。
長歌感時節,却羡僮僕歡。
明朝四十六,重把青銅看。

仄平?仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄平平○。

yī nián shū yǐ jìn , sì xù xún wú duān 。
ér nǚ jìng bié suì , suí shū jù bēi pán 。
cháng gē gǎn shí jié , què xiàn tóng pú huān 。
míng cháo sì shí liù , chóng bǎ qīng tóng kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一年转瞬即逝,四季轮回无穷无尽。子女们相继离别了上一岁,随着蔬菜摆上酒食。

我高声唱着歌,感叹时光的飞逝,不禁羡慕起年轻的仆人们的快乐生活。

明天早晨,我将迎来四十六岁生日,我将重拾青铜之器细细品味。



总结:

此篇古文描述了时间的流逝和生活的变迁,作者在一年的结束之际,感叹时光飞逝,同时庆祝自己即将迎来的生日。文章表达了对年轻时光的怀念和对未来的期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《除夕》的诗:

本文作者冯山介绍:🔈

冯山(?~一○九四),字允南,初名献能,安岳(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序)。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年(一○七六),邓绾荐爲台官,不就(《续资治通监长编》卷二七三)。哲宗元佑间,范祖禹荐于朝。绍圣元年卒(《安岳集》刘光祖序),官终祠部郎中,追赠太师。有文集三十卷,今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。 冯山诗,以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本,校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》(简称宜秋馆本)、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》(简称清钞本,藏北京图书馆)及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》(... 查看更多>>

冯山的诗:

相关诗词: