首页 > 发现 > 全宋诗 > 除夕

chú xī
 除夕 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张藴 (zhāng yùn) 。

京国逢除夕，栖迟鬓欲霜。
春声生竹爆，岁色动椒香。
戒睡听鷄早，占诗探茧忙。
烛花频送喜，儿女笑烘堂。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jīng guó féng chú xī ， qī chí bìn yù shuāng 。
chūn shēng shēng zhú bào ， suì sè dòng jiāo xiāng 。
jiè shuì tīng jī zǎo ， zhàn shī tàn jiǎn máng 。
zhú huā pín sòng xǐ ， ér nǚ xiào hōng táng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

京都的国家到了除夕，我在这里静静地住宿，白发几乎要结霜了。春天的声音从竹林中涌现，岁月的颜色带着辣椒的香气一点点流转。我时刻提醒自己早早起床，听那清脆的鸡叫声，抽时间占卜写诗，忙碌不停。烛花屡次点亮，象征着喜庆，孩子们欢笑着围绕在烘炉旁。

总结：

诗人描绘了京都国家的除夕夜景，以及自己的所思所感。诗中通过对于春声、岁色、鸡早鸣、诗卜、烛花等元素的描绘，展现了除夕之夜的喜庆和繁忙，以及岁月的流转和人生的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《除夕》的诗：

本文作者张藴介绍：🔈

张藴（一作韫），字仁溥，号斗野，扬州（今属江苏）人。理宗嘉熙间爲沿江制置使属官（《景定建康志》卷二五）。宝佑四年（一二五六）以干办行在诸司粮料院爲御试封弥官（《宝佑四年登科录》）。有《斗野稿》一卷。　张藴诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，校以顾氏读画斋刊本（简称读画斋本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张藴的诗：

相关诗词：