首页 > 发现 > 全宋诗 > 除夕

chú xī
 除夕 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释善珍 (shì shàn zhēn) 。

七十明朝是，年将衰并来。
顽皮禁冷暖，老气压凶灾。
铁砚穿何益，金丸跳不回。
羣儿爱伶利，与汝换痴獃。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

qī shí míng cháo shì ， nián jiāng shuāi bìng lái 。
wán pí jìn lěng nuǎn ， lǎo qì yā xiōng zāi 。
tiě yàn chuān hé yì ， jīn wán tiào bù huí 。
qún ér ài líng lì ， yǔ rǔ huàn chī dāi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

七十岁的明朝已经到来，岁月将逐渐衰老。
顽皮的禁令控制着冷暖，老年的气息抑制了凶灾的发生。
铁砚的穿刺又有何益处，金丸一跳却无法回返。
众儿童喜爱追求短暂的利益，却与你交换愚昧的傻念。

总结：

这首古文诗歌描述了七十岁明朝年代的时光流逝，提醒人们须谨慎控制禁令，同时也反思人们为了追求短暂的利益而放弃理智的行为。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《除夕》的诗：

本文作者释善珍介绍：🔈

释善珍（一一九四～一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅，卒嘉定丁丑，误提前了一个甲子），字藏叟，泉州南安（今福建南安东）人，俗姓吕。年十三落发，十六游方，至杭，受具足戒。谒妙峰善公于灵隠，入室悟旨。历住里之光孝、承天，安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂，年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。　释善珍诗，以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本（藏日本内阁文库）爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

释善珍的诗：

相关诗词：