首页 > 发现 > 全宋诗 > 北窗

běi chuāng
 北窗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 仇远 (qiú yuǎn) 。

北窗隠几乐吾天，莫遣新愁到耳边。
一帽好花供醉舞，半床凉月伴闲眠。
故人自欲辞文叔，明主何尝弃浩然。
留取长安遮日手，养成指甲理朱弦。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

běi chuāng yǐn jǐ lè wú tiān ， mò qiǎn xīn chóu dào ěr biān 。
yī mào hǎo huā gòng zuì wǔ ， bàn chuáng liáng yuè bàn xián mián 。
gù rén zì yù cí wén shū ， míng zhǔ hé cháng qì hào rán 。
liú qǔ cháng ān zhē rì shǒu ， yǎng chéng zhǐ jiǎ lǐ zhū xián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

北窗隐几乐吾天，莫遣新愁到耳边。
一帽好花供醉舞，半床凉月伴闲眠。
故人自欲辞文叔，明主何尝弃浩然。
留取长安遮日手，养成指甲理朱弦。

总结：

诗人借窗前的景物表达情感，希望不要让新的忧愁困扰自己。在欢乐时，愿佩戴花冠翩翩起舞，在宁静时，享受凉月的陪伴入眠。诗人思念故友，故友想要告别身居高位的文叔，但明主未曾放弃崇尚高尚品德的气节。最后，诗人寄望留住自己的青春与光阴，像养护长安城里的防暑遮阳之物，养成精心呵护的指甲来弹奏美妙的音乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《北窗》的诗：

本文作者仇远介绍：🔈

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲後人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗：

仇远的词：

相关诗词：