jí shǔ tí diào xuě
极暑题钓雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

暑中北阁望南窗,将谓南窗分外凉。
到得南窗还更热,芙蕖和蕊落幽香。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shǔ zhōng běi gé wàng nán chuāng , jiāng wèi nán chuāng fèn wài liáng 。
dào dé nán chuāng huán gèng rè , fú qú hé ruǐ luò yōu xiāng 。

極暑題釣雪

—— 楊萬里

暑中北閣望南窗,將謂南窗分外涼。
到得南窗還更熱,芙蕖和蕊落幽香。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shǔ zhōng běi gé wàng nán chuāng , jiāng wèi nán chuāng fèn wài liáng 。
dào dé nán chuāng huán gèng rè , fú qú hé ruǐ luò yōu xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

暑天里,我站在北阁,透过南边的窗子望去,本以为南窗会格外凉爽。
然而当我走到南窗前,才发现更加炎热,芙蕖的花瓣和蕊部已经飘落,弥漫着幽香。

总结:

诗人在炎炎夏日里,站在北阁望着南窗,本以为南窗会凉爽,但实际上却更加热烈,芙蕖的花瓣和蕊部已凋零,仍然弥漫着幽香。诗意表达了对时节变迁和生命流转的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

题钱少愚四画 钓雪 (tí qián shǎo yú sì huà diào xuě)

朝代:宋    作者: 周紫芝

一作东吴去,回头又十年。
可怜江上雪,空落钓鱼船。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题谯干钓雪图 (tí qiáo gān diào xuě tú)

朝代:宋    作者: 曹勋

四山飞雪正漫漫,蓑笠何人把钓竿。
六月披图方执热,风随玉麈不胜寒。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

幽居三咏 钓雪舟 (yōu jū sān yǒng diào xuě zhōu)

朝代:宋    作者: 杨万里

青鞋黄帽绿蓑衣,钓雪舟中雪政飞。
归自严州无一物,扁舟载得钓台归。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题钓雪图 其三 (tí diào xuě tú qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

画师端为谁,钓者亦安在。
我不识若人,相望大千内。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

远游 (yuǎn yóu)

朝代:宋    作者: 陆游

姓字不须通,从来号放翁。
月明登暑雪,木落过秋风。
处处题僧壁,时时卧钓篷。
始知侯万里,未必是英雄。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

避暑二首 一 (bì shǔ èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 徐凝

一株金染密,数亩碧鲜疎。
避暑临溪坐,何妨直钓鱼。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题招福寺檀栾轩 其一 (tí zhāo fú sì tán luán xuān qí yī)

朝代:宋    作者: 邹极

开轩得幽致,槛外筑檀栾。
日射黄金碎,风敲碧玉寒。
暑清移榻就,雪煖拥炉看。
一水尘埃隔,壶中境界宽。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题钓台 (tí diào tái)

朝代:宋    作者: 鲁有开

昔日狂奴向此来,爱垂芳饵上崔嵬。
乡人不识钓台意,空指山头是钓台。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

闻李端公垂钓回寄赠 (wén lǐ duān gōng chuí diào huí jì zèng)

朝代:唐    作者: 鱼玄机

无限荷香染暑衣,阮郎何处弄船归。
自慙不及鸳鸯侣,犹得双双近钓矶。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

爱情 浪漫