bā yuè yī rì yì xīn xué zhān lǐ miào xiàng tuì yǔ kè cháng yáng fǎng xún yōu shèng suǒ zhì qīng tán yuè míng wǎn zhì chén shì yuán tíng zhuó rǔ quán ér guī yī shí qīng jí wú kuì qián rén zhǔ bó zhào yuán bì nǎi yǒu è chén zhī tàn xíng wū piān yǒng yīn cì qí yùn jiān chéng zhū yǒu
八月一日诣新学瞻礼庙像退与客徜徉访寻幽胜所至清谈瀹茗晚至陈氏园亭酌乳泉而归一时清集无愧前人主簿赵元弼乃有厄陈之叹形於篇咏因次其韵兼呈诸友 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李光 (lǐ guāng)

郊居多与泮宫邻,回首清游迹已陈。
曳杖入门瞻庙像,穿林度壑访幽人。
远稽邹鲁衣冠古,近揖江山气象新。
饮水饭蔬真乐趣,始知席上有儒珍。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiāo jū duō yǔ pàn gōng lín , huí shǒu qīng yóu jì yǐ chén 。
yè zhàng rù mén zhān miào xiàng , chuān lín dù hè fǎng yōu rén 。
yuǎn jī zōu lǔ yī guān gǔ , jìn yī jiāng shān qì xiàng xīn 。
yǐn shuǐ fàn shū zhēn lè qù , shǐ zhī xí shàng yǒu rú zhēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在郊外居住多与泮宫相邻,回顾清净的游历已经陈述完毕。手拖拐杖走进门,仰望庙里的圣像,穿越林间,跨过溪谷,寻访幽僻的隐士。远处考察着邹鲁古代的衣冠风采,近处拜见江山的新气象。喝着清水,吃着素食,真正享受着乐趣,才开始懂得席上的文人雅士是何等珍贵。
全文总结:作者以居住在郊外为背景,回顾自己的清幽游历。他手拖拐杖,走进门前瞻仰庙里的圣像,穿越林间,跨越溪谷,寻找隐士幽人。他远远地考察着邹鲁古代的衣冠风采,近近地拜见江山的新气象。喝着清水,吃着素食,真正地享受着乐趣,从中体悟到席上文人雅士的珍贵。

赏析:: 这首诗《八月一日诣新学瞻礼庙像退与客徜徉访寻幽胜所至清谈瀹茗晚至陈氏园亭酌乳泉而归一时清集无愧前人主簿赵元弼乃有厄陈之叹形於篇咏因次其韵兼呈诸友》是李光的创作,表达了他在八月一日的一系列经历和感受。诗人以诚挚的情感,以及对文化和自然景致的热爱,表达了他的思考和欣赏。
在这首诗中,诗人首先描述了自己居住在泮宫附近的情景,回顾了自己过去的清游经历。接着,他提到了参拜庙像,这显示了他对文化和传统的尊敬。他以诗意的笔调,表达了自己穿越山林,探寻幽深之地,寻找智者和清谈的愿望。在他的旅程中,他感受到了古代名士的风采,也欣赏到了近处的江山景色,强调了新旧文化的交汇。
最后,诗人在陈氏园亭饮水吃蔬菜,体验到了简朴的乐趣。这个场景凸显了他对清净和自然的向往,以及对儒家智慧的珍视。整首诗表达了对知识、文化和自然之美的赞美,以及对与友人分享这些感受的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李光介绍:🔈

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗:

李光的词:

相关诗词:

元弼主簿喜饮而吝於开阁又累输棋不偿同僚颇以为言八月朔出郊乃有戹陈之叹因再次其韵 (yuán bì zhǔ bó xǐ yǐn ér lìn wū kāi gé yòu lèi shū qí bù cháng tóng liáo pō yǐ wéi yán bā yuè shuò chū jiāo nǎi yǒu è chén zhī tàn yīn zài cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 李光

飞盖追随访隐沦,坐中佳客有荀陈。
贪盃且可偷邻瓮,爱竹何须问主人。
雨後已看山色爽,云头渐喜月华新。
烹羊载酒邀同社,冷落盃盘笑集珍。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

十月二十二日纵步至教谕谢君所居爱其幽胜而庭植道源诸友见寻烹茗奕棋小酌而归因成二绝句 其二 (shí yuè èr shí èr rì zòng bù zhì jiào yù xiè jūn suǒ jū ài qí yōu shèng ér tíng zhí dào yuán zhū yǒu jiàn xún pēng míng yì qí xiǎo zhuó ér guī yīn chéng èr jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 李光

归来庭院欲栖鸦,冷落谁怜副使家。
独向小园行欲遍,篱边黄菊有残花。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

十月二十二日纵步至教谕谢君所居爱其幽胜而庭植道源诸友见寻烹茗奕棋小酌而归因成二绝句 其一 (shí yuè èr shí èr rì zòng bù zhì jiào yù xiè jūn suǒ jū ài qí yōu shèng ér tíng zhí dào yuán zhū yǒu jiàn xún pēng míng yì qí xiǎo zhuó ér guī yīn chéng èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 李光

城隅诘曲趁溪斜,遥望青帘认酒家。
行过小桥沙路尽,忽逢菡萏一池花。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其六 (yú sūn shù shì yǐ zá xīng sì shǒu nǎi yòng wēi lí táng suǒ cì táng zǐ xī yùn yīn cì yùn qí liù)

朝代:宋    作者: 陈着

学得无名氏,游於何有乡。
熟眠胜醉酒,清虑当焚香。
富有书连架,贫无盗伏梁。
只应诗社友,时节到门墙。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵 其五 (cì ér yuè yǐ shī sì shǒu dào gè yì yīn liǎng yòng qí yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈着

膏粱道之贼,资财人所奴。
不如贫而乐,客至菜一厨。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

八月八日偕庙学教授曹彦礼及孔顔孟三氏诸孙童齐集游逵泉到沂水缅想风雩之乐余乃浴沂作咏归歌 (bā yuè bā rì xié miào xué jiào shòu cáo yàn lǐ jí kǒng yán mèng sān shì zhū sūn tóng qí jí yóu kuí quán dào yí shuǐ miǎn xiǎng fēng yú zhī lè yú nǎi yù yí zuò yǒng guī gē)

朝代:宋    作者: 王奕

浴乎沂,潄乎逵,曦予发兮二水之湄。
风飘飘兮吹衣,高门出兮雩门归。
千八百年之下兮何时,得蹑遐踪兮逶迤,欣嘅交集兮眇黄唐之莫追。
已而已而,逝者如斯兮予将何之。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

真静馈新茶菰乾黄独乳酪约葵窗适安共享适安不赴葵窗诗来道谢次韵答之兼呈真静适安 (zhēn jìng kuì xīn chá gū qián huáng dú rǔ lào yuē kuí chuāng shì ān gòng xiǎng shì ān bù fù kuí chuāng shī lái dào xiè cì yùn dá zhī jiān chéng zhēn jìng shì ān)

朝代:宋    作者: 陈起

千载靖节翁,秫向公田种。
万锺於我何,肯恋五斗俸。
长歌归去来,田园聊自奉。
高蹈世莫俦,器局小管仲。
嗟余昧於时,退思心每痛。
世人不我知,小畦亲抱瓮。
唯有竹宫仙,时复致一供。
四清山中珍,凡目为之动。
黄独前未识,勿诮仲宣憃。
春茗摘新芽,秋菰怀旧葑。
江南贵乳酪,此意兼金重。
得君同下箸,诗来再三讽。
韵意两相高,文史叹足用。
续貂愧狗尾,敢与贤者共。
语奚较工拙,年来此心纵。
软饱黑甜余,无复春草梦。
可人招不来,属篇亟持送。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

名陈宪友清轩 (míng chén xiàn yǒu qīng xuān)

朝代:宋    作者: 陈淳

名轩何以清,惟有梅与竹。
梅清清且白,竹清清更绿。
雪蕊破清洒,霜操挺清肃。
至哉双友清,格韵真寒玉。
伊谁与之友,相对淡无欲。
清心仁智翁,妙趣於中足。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。