首页 > 发现 > 全宋诗 > 十月二十二日纵步至教谕谢君所居爱其幽胜而庭植道源诸友见寻烹茗奕棋小酌而归因成二绝句 其二

shí yuè èr shí èr rì zòng bù zhì jiào yù xiè jūn suǒ jū ài qí yōu shèng ér tíng zhí dào yuán zhū yǒu jiàn xún pēng míng yì qí xiǎo zhuó ér guī yīn chéng èr jué jù qí èr
 十月二十二日纵步至教谕谢君所居爱其幽胜而庭植道源诸友见寻烹茗奕棋小酌而归因成二绝句 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李光 (lǐ guāng) 。

归来庭院欲栖鸦，冷落谁怜副使家。
独向小园行欲遍，篱边黄菊有残花。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

guī lái tíng yuàn yù qī yā ， lěng luò shuí lián fù shǐ jiā 。
dú xiàng xiǎo yuán xíng yù biàn ， lí biān huáng jú yǒu cán huā 。

十月二十二日縱步至教諭謝君所居愛其幽勝而庭植道源諸友見尋烹茗奕棋小酌而歸因成二絕句 其二

—— 李光

歸來庭院欲棲鴉，冷落誰憐副使家。
獨向小園行欲遍，籬邊黄菊有殘花。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

guī lái tíng yuàn yù qī yā ， lěng luò shuí lián fù shǐ jiā 。
dú xiàng xiǎo yuán xíng yù biàn ， lí biān huáng jú yǒu cán huā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
归来庭院，欲栖鸦，冷落谁怜副使家。独自走向小园，欲尽情地漫步，篱笆边黄菊依稀残留着几朵花。
全文总结：诗人归家后发现庭院里鸦雀无声，副使家冷落凄凉。他独自走向小园，想要尽情散步，只见篱笆边黄菊依稀残留着几朵花。这首诗抒发了诗人对故乡庭院的怀念和感慨，以及对岁月变迁的深深感叹。

赏析：这首诗《十月二十二日纵步至教谕谢君所居爱其幽胜而庭植道源诸友见寻烹茗奕棋小酌而归因成二绝句 其二》是李光创作的，表达了诗人在十月二十二日漫步至友人谢君幽居的情景。诗中呈现了深秋的景色和友人相聚的场面。
首句“归来庭院欲栖鸦，冷落谁怜副使家。”描写了诗人回到友人庭院时，已经是傍晚，庭院里的鸦鸟欲栖，整个府邸显得冷清，仿佛没有人来往。这句诗通过冷落的景象，反衬出友人的孤独和幽静之地。
第二句“独向小园行欲遍，篱边黄菊有残花。”则描述了诗人独自走进友人的小园，希望四处游览。小园篱边的黄菊虽然已经有些凋谢，但残存的花朵仍然美丽。这句诗传达了诗人对友人府邸幽静景致的欣赏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李光写的《十月二十二日纵步至教谕谢君所居爱其幽胜而庭植道源诸友见寻烹茗奕棋小酌而归因成二绝句》系列：

本文作者李光介绍：🔈

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗：

李光的词：

相关诗词：