zì xiàng dēng zhōu rù wǔ xiān xiàn jìng yǒu shān sǒng bá sì shí zhàng qí xiù yì cháng yǒu dào rén wū cǐ shēng xiān yīn yǐ dé míng
自象登舟入武仙县境有山耸拔四十丈奇秀异常有道人於此昇仙因以得名 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李光 (lǐ guāng)

青山万叠俯涟漪,时有幽花挂石衣。
百里清溪休荡桨,要看倒影入窗扉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qīng shān wàn dié fǔ lián yī , shí yǒu yōu huā guà shí yī 。
bǎi lǐ qīng xī xiū dàng jiǎng , yào kàn dǎo yǐng rù chuāng fēi 。

写景 抒情

自象登舟入武仙縣境有山聳拔四十丈奇秀異常有道人於此昇仙因以得名

—— 李光

青山萬疊俯漣漪,時有幽花掛石衣。
百里清溪休蕩槳,要看倒影入窗扉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qīng shān wàn dié fǔ lián yī , shí yǒu yōu huā guà shí yī 。
bǎi lǐ qīng xī xiū dàng jiǎng , yào kàn dǎo yǐng rù chuāng fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
青山连绵不断地俯瞰着波光粼粼的水面,偶尔会有幽静的花朵挂在石头上。百里清澈的溪水静静地流淌,让人不用划桨而能欣赏窗户门扉上倒影的美景。
全文总结:诗人描绘了青山万叠俯瞰涟漪的壮丽景色,还描写了幽花挂石衣的美丽景观。接着,诗人描述了百里清溪平静流淌的景象,以及可以从窗户门扉上观赏到倒影的景致。整篇诗歌以自然景色为主题,展现了大自然的美妙和宁静。

赏析:这首诗《自象登舟入武仙县境有山耸拔四十丈奇秀异常有道人於此昇仙因以得名》由李光创作,描写了一幅仙境般的山水画面。让我们一起来赏析:这首诗。
首先,诗中的“青山万叠俯涟漪”勾勒出了一幅山峦叠嶂、湖水波光粼粼的自然景色。这里的青山和涟漪相互交融,给人一种宁静和谐的感觉。这是一幅典型的写景描写,展示了诗人对大自然景色的深刻感受。
接着,诗中提到“时有幽花挂石衣”,这句话赋予了山水更多的生命力和神秘感。幽花挂在山石上,让这个景象更具诗意和仙境般的特质。这里的幽花可能指的是山中的奇特植物,也有可能是诗人对大自然的赞美和想象。
诗的下半部分写到“百里清溪休荡桨”,表现出诗人在这个宁静的山水间放下了舟桨,不再前行,享受当下的宁静和美景。这也反映了人与自然的融合,一种与大自然和谐相处的状态。
最后两句“要看倒影入窗扉”,强调了诗人将美景留在心中,借着窗户的倒影来欣赏。这句话传达出一种内心的宁静和对美的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李光介绍:🔈

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗:

李光的词:

相关诗词:

赴和州於武昌县再遇毛仙翁十八兄因成一绝 (fù hé zhōu wū wǔ chāng xiàn zài yù máo xiān wēng shí bā xiōng yīn chéng yī jué)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

武昌山下蜀江东,重向仙舟见葛洪。
又得案前亲礼拜,大罗天诀玉函封。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

王可交昇仙台四首 其二 (wáng kě jiāo shēng xiān tái sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庚

异人锺秀气,草木亦精神。
见说为渔父,谁知悟道真。
仙家多胜景,世路有迷津。
安得骑黄鹤,相随入昊旻。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

嘉泰改元季夏中澣经从武仙尉仙袁君摄县事载酒相劳苦敬赋小诗呈似 其一 (jiā tài gǎi yuán jì xià zhōng huàn jīng cóng wǔ xiān wèi xiān yuán jūn shè xiàn shì zǎi jiǔ xiāng láo kǔ jìng fù xiǎo shī chéng sì qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

道出武仙县,因依识尉仙。
貌相交以礼,心自许其贤。
学问追前辈,功名付晚年。
汉庭偏用老,归路在凌烟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

昇仙寺 (shēng xiān sì)

朝代:宋    作者: 薛季宣

羽翼假真仙,飞来秀岭巅。
道高还自正,境寂若为禅。
寓目山如砺,昂头浪拍天。
闽城多少地,羃历带平烟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

坟院新篁 其二 (fén yuàn xīn huáng qí èr)

朝代:宋    作者: 卫宗武

世更日月几昃盈,依然有谷中窈冥。
修筠夹道互经纬,宛如一机翠织成。
非繇培植得揽玩,何异不稼而有囷。
箨龙个个出头角,密者栉比疎犹簪。
婵娟色媚已映月,团栾气合行屯云。
雨余寻丈忽耸拔,其上速若鸢肩腾。
中边别种相间簉,又类润玉陪清冰。
我将於此事着述,编摩自足供杀青。
此君时对吐秀句,榆境亦不孤闲身。
凉床滑簟午睡足,坐听雅奏来风声。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

()

朝代:唐    作者: 何仙姑

空(原案:《太平广记》:广州有何二娘,以织鞋为业。
後飞去上罗浮山为仙。
唐开元中勅令黄门使往广州求何氏,得之。
後又踊身而去,不知所之。
《孔氏六帖》:增城何氏女,有神仙之术云云。
《舆地纪胜》:女仙中增城何氏女下有何仙云。
《会仙观记》:昔有何仙居此,食云母。
唐景龙中白日昇仙。
窃疑何二娘、何氏女、何仙乃一人,即世俗八仙中之何仙姑也。
今按:《古今图书集成·神仙部》及《中国人名大辞典》又杂引《安庆府志》、《歙县志》、《祁阳县志》、《浙江通志》及《福建通志》,各有异说。
)。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

题常云峯(常云峯,去乐清县东八十里,在雁荡山西谷。以其「常」有云雾,登者心志则为澄霁。又名灵府山。) (tí cháng yún fēng cháng yún fēng , qù lè qīng xiàn dōng bā shí lǐ , zài yàn dàng shān xī gǔ 。 yǐ qí 「 cháng 」 yǒu yún wù , dēng zhě xīn zhì zé wèi chéng jì 。 yòu míng líng fǔ shān 。 )

朝代:唐    作者: 张又新

仙府云坛莫谩登,彩云香雾昼常烝。
君能到此消尘虑,隐豹垂天亦为澄。
(《永乐温州府乐清县志》二《山川》。
又《广雁荡山志》三《山水》)。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。