首页 > 发现 > 全宋诗 > 坟院新篁 其二

fén yuàn xīn huáng qí èr
 坟院新篁 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 卫宗武 (wèi zōng wǔ) 。

世更日月几昃盈，依然有谷中窈冥。
修筠夹道互经纬，宛如一机翠织成。
非繇培植得揽玩，何异不稼而有囷。
箨龙个个出头角，密者栉比疎犹簪。
婵娟色媚已映月，团栾气合行屯云。
雨余寻丈忽耸拔，其上速若鸢肩腾。
中边别种相间簉，又类润玉陪清冰。
我将於此事着述，编摩自足供杀青。
此君时对吐秀句，榆境亦不孤闲身。
凉床滑簟午睡足，坐听雅奏来风声。

仄○仄仄仄仄平，平平仄仄○仄平。
平平仄仄仄平仄，仄○仄平仄仄平。
平○○仄仄仄仄，平仄仄仄平仄○。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄，○仄仄仄平平平。
○平仄仄○○仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平平平。

shì gèng rì yuè jǐ zè yíng ， yī rán yǒu gǔ zhōng yǎo míng 。
xiū yún jiā dào hù jīng wěi ， wǎn rú yī jī cuì zhī chéng 。
fēi yáo péi zhí dé lǎn wán ， hé yì bù jià ér yǒu qūn 。
tuò lóng gè gè chū tóu jiǎo ， mì zhě zhì bǐ shū yóu zān 。
chán juān sè mèi yǐ yìng yuè ， tuán luán qì hé xíng tún yún 。
yǔ yú xún zhàng hū sǒng bá ， qí shàng sù ruò yuān jiān téng 。
zhōng biān bié zhǒng xiāng jiàn zào ， yòu lèi rùn yù péi qīng bīng 。
wǒ jiāng wū cǐ shì zhe shù ， biān mó zì zú gòng shā qīng 。
cǐ jūn shí duì tǔ xiù jù ， yú jìng yì bù gū xián shēn 。
liáng chuáng huá diàn wǔ shuì zú ， zuò tīng yǎ zòu lái fēng shēng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

世事更迭，日月几次往复；依然有谷中幽深幻化。修竹夹道，相互交织纵横，宛如一台织机织出翠绿的布匹。并非需要人工栽培，却宛如自然生长成稻谷而有了谷仓。箨（竹笋）龙一个个崭露头角，浓密者如梳理过的头发一样排列，疏瘦者仍然像簪子一般密集。婵娟的颜色美丽地映照在月色中，团栾的芬芳与行屯的云气交相融合。雨水滋润后，丈余的竹子突然耸然而起，如同鸢鸟振翅腾飞。中间隔着别种的竹子，错落有致地编织在一起，宛如润玉与清冰相互辉映。我将在这篇文章中详细叙述这些情景，编纂整理充足，足以完成收尾。这位文人时常用雅致的言辞吟咏出美妙的诗句，就算在榆树丛林中，也不会感到孤单与闲散。凉爽的床榻上，舒适的褥子上午睡得十分饱足，坐着聆听雅乐，随风传来悠扬的音声。
全诗描述了自然景色中竹林的美妙，描绘了竹子茂密生长的场景，以及其中的各种变化和细致之处。表达了作者对大自然景物的赞美与感受，以及对雅致生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到卫宗武写的《坟院新篁》系列：

本文作者卫宗武介绍：🔈

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。 查看更多>>

卫宗武的诗：

  • 理学

    寥寥二千载，道统几欲坠。濂洛暨关中，...

  • 君道

    勳华相授受，谟典所具述。其要在厥中，...

  • 伊周

    誓征黜夏命，武成有商邑。惟王弗率祖，...

  • 汉文帝

    恺悌而爱人，恭俭以持己。府库有余财，...

  • 隋炀帝

    方其为储贰，用智固已谲。及夫据大器，...

  • 留侯

    狙击岂良图，命几危博浪。既受黄石书，...

  • 二疏

    二君耸高致，今古知敬慕。勇退人所难，...

  • 孔明

    龙卧而长吟，胸次抱奇伟。立心不北向，...

  • 荀彧

    曹公初见奇，直以子房许。制胜算无遗，...

  • 韩延之

    刘公复晋祚，功成萌异志。网罗欲用才，...

  • 卫宗武诗全集>>

卫宗武的词：

相关诗词：